Voorbeelden van het gebruik van Hereniging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is geen hereniging.
Wij dromen al eeuwen van de hereniging van alle Duitsers.
Dat is de snelste route naar hereniging.
Das ist der schnellste Weg zur Wiedervereinigung.Het spijt me dat ik jullie hereniging moet beëindigen.
Alles in orde, gefeliciteerd. Hereniging kan beginnen.
Ich gratuliere. Die Zusammenführung kann beginnen.Als laatste redmiddel om te overleven, besluiten de Korea's tot een hereniging.
Als letzte Überlebenschance beschließen Nord- und Südkorea die Wiedervereinigung.Na de hereniging.
Nach der Zusammenführung.De eerste stap was onze hereniging.
Der erste Schritt war unser Wiedersehen.Zachte hereniging. Veilige hereniging.
Sanfte Wiedervereinigung. Sichere Wiedervereinigung.James… Wat een bitterzoete hereniging.
James, welch bittersüßes Wiedersehen.Ik dacht dat we dit in de mottenballen stopten na de hereniging.
Ich dachte, wir, äh, hätten das nach der Zusammenführung eingemottet.De meeste mensen in mijn bedrijf willen hereniging.
Die meisten in meinem Betrieb wollen die Wiedervereinigung.En ik, persoonlijk, kijk er erg uit naar de hereniging.
Also freue ich mich persönlich sehr auf das Wiedersehen.Ik hoop dat deze hereniging productief is.
Hoffen wir, dass diese Wiedervereinigung produktiv ist.Nee, de prijs is een hereniging met hem.
Nein, der Preis wäre ein Wiedersehen mit ihm.Ja. Geloof je in de hereniging van God?
Glaubst du an die Wiedervereinigung Gottes? -Ja?Je beloofde me een hereniging met mijn dochter.
Du hast mir ein Wiedersehen mit meiner Tochter versprochen.Het boek der hereniging.
Das buch der wiedervereinigung.En ik kijk uit naar mijn hereniging met Amy Elliott.
Ich freue mich auf mein Wiedersehen mit Amy Elliott.In het Oost-West team beoefende ik de hereniging.
Im Ost-West-Team erlebte ich die Wiedervereinigung.
