DAG - vertaling in Duits

• Tag
• Tschüss
• hallo
• Wiedersehen
• Hi
• heute
• Bye
• täglich
• Tages
• Tage
• Tagen

Voorbeelden van het gebruik van Dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dag, Silas, zoon van mijn overleden broer.
Hi Silas, Sohn meines toten Bruders.

Dag Directeur. De agenten DiNozzo en David.
Die Agents DiNozzo und David. Hallo, Direktor.

Je eerste dag in de Hakkar.
Dein erster Tag im Hakkar, Kiano.

Dag, Stuart. Dat ben ik!
Wiedersehen, Stuart. Das bin ich!

Dacht je dat ik deze dag vergeten was?
Dachtest du, ich hätte vergessen, was heute ist?

Ik… Spijt me. Dag, Piper.
Es tut mir leid, ich… Tschüss, Piper.

Dag, Winston.
Bye, Winston.

Dag, ik ben Carl Casper.
Hi, ich bin Carl Casper.

Dag, broeder. -Dominee Charles,
Hallo, Bruder. Pastor Charles,

Fijne dag nog. Meer niet.
Schönen Tag noch.

Ze drinken elke dag zes flessen van dat goedje.
Davon trinken die 6 Flaschen täglich.

Dag, Sheldon. Maar ze zijn niet blond.
Wiedersehen, Sheldon. Aber sie sind nicht blond.

Het is weer een hete dag, sir.
Ist wieder heiß heute, Sir.

Ik ook, Jenny. Dag, Jenny.
Tschüss, Jenny. Ich mich auch, Jenny.

Op een dag stort alles in elkaar.
Eines Tages wird alles über dir zusammenbrechen.

Dag, Michael!
Bye, Michael!

Dag, Rita. Ik ben John.
Hi, Rita. Ich bin John.

Dag, kinderen. Klaar voor de lunch?
Hallo Kinder, fertig fürs Mittagessen?

Elke dag een beetje. Peggy.
Jeden Tag ein bisschen. -Gespart. -Peggy.

Dag, Joe. Waarom doe je dat?
Wiedersehen, Joe. Warum hast du das getan?