GOEDE DAG - vertaling in Duits

• guter Tag
• schönen Tag
• toller Tag
• richtige Tag
• angenehmen Tag
• super Tag
• guten Morgen
• guten Tag
• schöner Tag
• guten Tagen
• schönen Tages
• tollen Tag
• richtigen Tag
• gute Tag

Voorbeelden van het gebruik van Goede dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, en vergeet niet dat vandaag een goede dag is.
Ja, und denk daran, heute ist ein guter Tag.

Goedemorgen. Goede dag.
Toller Tag, was? -Morgen. -Morgen.

Tuurlijk. Gewoon geen goede dag vandaag.
Ja, sicher. Es ist nur nicht der richtige Tag.

Op een goede dag, zoeken we naar Jason Bourne.
An einem guten Tag suchen wir Jason Bourne.

Goede dag, meisjes.
Schönen Tag, Mädchen.

Morgen wordt het een goede dag.
Morgen wird ein guter Tag.

Het is een goede dag.
Es ist ein toller Tag.

Goede dag.- Goede dag.
Guten Morgen.- Guten Morgen.

Het is… het is geen goede dag.
Es ist heute nur nicht der richtige Tag.

En een goede dag voor u, meneer.
Und Ihnen einen guten Tag, Sir.

Mevrouw. Goede dag om te leven, hè?
Ein schöner Tag zum Leben, nicht?- Madame?

Morgen wordt een goede dag.
Morgen werde ich einen schönen Tag haben.

Daarvoor is het vandaag een goede dag.
Heute ist ein guter Tag dafür.

Pasta fazool, wat een goede dag in de bakkerij.
Pasta e fasule, ein toller Tag in der Bäckerei.

Ik heb de goede dag uitgekozen.
Heute ist der richtige Tag.

Op een goede dag kun je een hoer doden.
An guten Tagen kannst du eine Hure töten.

Dat we 'n goede dag hadden met echte vooruitgang.
Dass wir einen guten Tag hatten, mit einigen echten Fortschritten.

Het is een goede dag om het te proberen.
Das ist ein schöner Tag dafür.

Jij ook een goede dag.
Auch einen schönen Tag.

Prima. En vandaag was een goede dag.
Gut. Und heute war ein guter Tag.