TOLLEN TAG - vertaling in Nederlands

• geweldige dag
• fijne dag
• leuke dag
• mooie dag
• goede dag
• topdag
• fantastische dag
• heerlijke dag

Voorbeelden van het gebruik van Tollen tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir alle freuen uns auf einen tollen Tag.
We verheugen ons op een mooie dag.

Ihr könnt noch einen tollen Tag verbringen.
Jullie kunnen nog een fantastische dag hebben.

Aber ich wünsche dir einen tollen Tag.
Maar ik wens jou een topdag.

Sie hat sich dafür einen tollen Tag ausgesucht.
Larvan heeft een goede dag uitgekozen.

Ich habe selber keinen tollen Tag.
Ik heb zelf ook niet zo'n geweldige dag.

Auf einen tollen Tag.
Op een heerlijke dag.

Ihr werdet einen tollen Tag erleben.
Dit wordt een fijne dag voor jullie.

Ich will, dass du einen tollen Tag hast.
Ik wil dat je een mooie dag krijgt.

Wir hatten einen tollen Tag.
We hebben zo'n leuke dag gehad.

Ich hatte einen tollen Tag.
Ik had nog wel zo'n goede dag.

Ich hatte einen tollen Tag.
Ik had een geweldige dag.

Blister sagt, er hatte einen tollen Tag.
Stoofpeer heeft een topdag gehad.

Braver Junge! Rob verpasst den tollen Tag.
Grote jongen. Rob mist een heerlijke dag.

Ich hatte einen tollen Tag.
Had ik een fantastische dag.

Ich hatte einen tollen Tag.
Dat was 'n fijne dag.

Schelten Sie mich nicht an solch einem tollen Tag.
Geef me niet op m'n kop op zo'n mooie dag.

Ich hatte einen tollen Tag.
Ik had een leuke dag.

Falls du dich das fragst, einen tollen Tag.
Mocht je het je afvragen, een geweldige dag.

Ich hatte einen tollen Tag.
Ik heb een topdag gehad.

Ich hatte einen tollen Tag.
Het was 'n fijne dag.