GUTEN TAG - vertaling in Nederlands

• goedemiddag
• goedendag
• goede dag
• goedemorgen
• fijne dag
• goeiedag
• goede middag
• goeiemiddag
• prettige dag
• goedenmiddag
• goede namiddag
• gegroet
• leuke dag
• mooie dag
• gedag
• goededag
• guten tag
• goede morgen
• goeiendag

Voorbeelden van het gebruik van Guten tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Guten Tag.
Een fijne dag.

Guten Tag, meine Damen und Herren.
Goeiedag, dames en heren.

Guten Tag ,Mrs. Suchot.
Goedendag, Mrs. Suchot.

Herzlich willkommen. Guten Tag, Carlos.
Welkom. Goedemorgen, Carlos.

Guten Tag, Walter.
Goede dag, Walter.

Und ich bin Wagner Peçanha, guten Tag.
En ik ben Wagner Peçanha, goedemiddag.

Guten Tag, Mr. McGinnes.
Een prettige dag, Mr. McGinnes.

Guten Tag, Bruder.
Goeiemiddag, broeder.

Guten Tag, meine Damen.
Een goede middag, dames.

Guten Tag, Henry.
Fijne dag, Henry.

Guten Tag, Captain.
Goeiedag, kapitein.

Lena! Guten Tag, Vater?
Goedendag, vader.- Lena?

Guten Tag, Herr Kommissar.- Cheval hier.
Goedemorgen, commissaris. Cheval hier.

Guten Tag, Dr. Wells.
Een goede dag, dr. Wells.

Fahrer, bitte steigen Sie aus. Guten Tag.
Zou de chauffeur willen uitstappen? Goedemiddag.

Guten Tag, Kommissar.
Goedenmiddag, inspecteur.

Danke, Bruder. Wünsche einen guten Tag.
Bedankt. Prettige dag nog.

Guten Tag, Ladies.
Goeiemiddag, dames.

Guten Tag, Mr. Hardy.
Goede middag, Mr. Hardy.

Habt keinen guten Tag, hab einen tollen Tag!
Geen fijne dag, een superdag!