PRETTIGE DAG - vertaling in Duits

• schönen Tag
• guten Tag
• angenehmen Tag
• Schönen Tag noch
• Tag noch

Voorbeelden van het gebruik van Prettige dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een prettige dag in Old Town.
Einen schönen Tag in Old Town.

Prettige dag verder.
Guten Tag zusammen.

Een prettige dag.
Einen angenehmen Tag!

Prettige dag nog, mevrouw.
Einen schönen Tag noch, Ma'am.

Een prettige dag, Mr. McGinnes.
Einen guten Tag, Mr. McGinnes.

Een prettige dag verder. Oké dan.
Dann wünsch ich'nen angenehmen Tag.

Nog een prettige dag, Mr Boorman.
Einen schönen Tag noch, Mr. Boorman.

Prettige dag verder, neef. Liefde.
Guten Tag, Neffe. Liebe.

Nog een prettige dag, George.
Schönen Tag noch, George.

Een prettige dag.
Angenehmen Tag noch.

Goed, prettige dag verder.
Na dann, einen guten Tag noch.

Prettige dag nog.-Nee, bedankt!
Danke. Nein. Einen schönen Tag noch!

Ln dat geval, een prettige dag.
Dann wünsche ich einen angenehmen Tag.

Nog een prettige dag gewenst.
Euch allen einen guten Tag.

Nog een prettige dag, agent Benford.
Einen schönen Tag noch, Agent Benford.

Een prettige dag verder… jullie twee ook een prettige dag.
Ihnen beiden auch einen angenehmen Tag.

Nou, prettige dag verder.
Also, guten Tag.

Ja. Nog een prettige dag.
Ja. Schönen Tag noch.

Beiden een prettige dag.
Ihnen beiden auch einen angenehmen Tag.

Prettige dag verder.
Guten Tag.