CANNY COLLAR - vertaling in Nederlands

• canny collar

Voorbeelden van het gebruik van Canny collar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine ausziehbare Leine oder ein ähnliches Hundetrainingsgerät wird nicht zur Verwendung mit dem Canny Collar empfohlen, da die Schlupfstreifen eventuell nicht die richtige Position an der Schnauze Ihres Hundes hält.
Een verlengbare riem, of soortgelijke honden trainingsinstrument wordt niet aanbevolen in combinatie met de Canny Collar, aangezien de sliplijn daardoor niet op de snuit van uw hond zou kunnen blijven zitten.

Sie müssen das Canny Collar nicht abnehmen, wenn Ihr Hund frei läuft- verwenden Sie einfach die Karabinerhaken,
U hoeft de Canny Collar niet af te doen als u uw hond vrij laat rondrennen-

sich Ihr Hund auf das Laufen konzentriert anstatt auf das Canny Collar. Heben Sie die Leine,
uw hond zich op de wandeling concentreert in plaats van op de Canny Collar, breng de riem omhoog

haben vor kurzem ein Canny Collar für unseren'unkontrollierbaren' englischen Springer Spaniel bestellt,
hebben onlangs een Canny Collar besteld voor onze"onbeheersbare" Engelse Springer Spaniel,

tauchender Aal(und ich habe viele Staffies besessen) und im Lauf von 3 Spaziergängen mit dem Canny Collar trottet er jetzt neben mir
wegduikende aal van zo'n 23 kg(en ik heb veel Staffies gehad). Na 3 wandelingen met de Canny Collar loopt hij nu naast me

Wenn Sie Ihren Hund beim Gehen mit dem Canny Collar trainieren, besorgt das Halsband alle Korrekturarbeit, sodass Sie frei sind, die positive Verstärkung durch Lobesworte an Ihren Hund zu erreichen,
Door uw hond te trainen met de Canny Collar, doet de halsband al het corrigerende werk waardoor u de positieve bekrachtiging heeft om uw hond vocaal te prijzen,

er ein dichtes Fell hat), haben wir das Canny Collar so ausgelegt,
hij een dikke vacht heeft). Daarom hebben we de Canny Collar zo ontwikkeld

Der Hauptunterschied zwischen dem Canny Collar und anderen Kopfhalftern ist die Position, an der die Leine befestigt wird- das Canny Collar ist hinter dem Kopf statt unter dem Kinn befestigt.
Het belangrijkste verschil tussen de Canny Collar en andere halsbanden is de positie tot waar de lijn is bevestigd- de Canny Collar sluit achter het hoofd in plaats van onder de kin.

Kann das Canny Collar meinen Hund davon abhalten,
Kan de Canny Collar ervoor zorgen

Wenn Sie ein Canny Collar verwenden, befinden Sie sich in guter Gesellschaft.
Wanneer u een Canny Collar gebruikt, verkeert u in goed gezelschap.

Wiederholen Sie diesen Vorgang, wenn er erneut versucht, das Canny Collar abzustreifen.
Herhaal deze handeling indien hij opnieuw de Canny Collar probeert te verwijderen.

Ich wollte Ihnen nur kurz sagen, wie fantastisch Ihr Canny Collar ist!
Ik wilde u even laten weten hoe fantastisch uw Canny Collar is!

Brians Frau Nett titulierte dies als'uncanny'(unheimlich) und das Canny Collar war geboren.
De vrouw van Brian, Nell, noemde het'uncanny'(mysterieus) en de Canny Collar was geboren.

Im Gegensatz zu einem Stirnband ist die Canny Collar von einem normalen Halsband mit einer Schleifleitung hergestellt, die die Nase des Hunds übergehen.
In tegenstelling tot een hoofdband is de Canny Collar gemaakt van een normale halsband met een sliplijn die over de neus van de hond gaat.

Das Canny Collar sollte höher am Nacken sitzen
De Canny Collar dient hoger aan de nek te zitten

Wählen Sie dann das Canny Collar in der richtigen Größe für Ihren Hund anhand der folgenden Tabelle.
Kies vervolgens de juiste Canny Collar maat voor uw hond m.b.v. onderstaande afmetingen.

Jemand erzählte uns von Canny Collar, und nachdem ich die Berichte gelesen hatte, entschied ich mich, es auszuprobieren.
Iemand vertelde ons over de Canny Collar en na het lezen van de beoordelingen besloot ik de halsband te proberen.

Jemand hat mir dann das Canny Collar empfohlen und es waren die besten 30 Pfund, die ich jemals ausgegeben habe!
Iemand raadde mij de Canny Collar aan en dit zijn de 30 beste… die ik ooit heb uitgegeven!

Das Canny Collar führt den Kopf Ihres Hundes,
De Canny Collar begeleidt het hoofd van uw hond,

Geben Sie den Druck am Canny Collar sofort frei, indem Sie die Leine senken, wenn der Widerstand stoppt.
De druk op de Canny Collar kan onmiddellijk weggenomen worden door de riem te laten zakken wanneer hij stopt met zich te verzetten.