CHAKREN - vertaling in Nederlands

• chakra's
• chakra

Voorbeelden van het gebruik van Chakren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und dann kommt Sie herunter und erschafft jene Chakren, die sich im Körper der Virata befinden.
En vervolgens komt ze naar beneden en creëert deze chakra's, die zich in het lichaam van de Virata bevinden.

Weil ich nicht an Märchen glaube, über Chakren oder Energie, oder die Kraft des Glaubens.
Omdat ik niet geloof in sprookjes… over chakra's en energie of de kracht van het geloof.

Falls jemand Defekte hat oder die Chakren beschädigt sind, dann sollt ihr dieser Person sagen, wie man den guten Zustand wieder herstellen kann.
Je hebt gezien hoe je het moet uitwerken en als iemand een fout heeft of een geblokkeerde chakra dan moet je hem vertellen hoe die te verbeteren.

Um zum Diagramm über die Chakren des Kundalini-Systems zu gelangen klicken Sie bitte hier.
Om het diagram over de chakras in het Kundalini systeem te zien kunt u hierop klikken.

Die Weiblichen Energien werden durch die Höheren Chakren ausgedrückt und die beiden treffen sich und verschmelzen im Herz-Chakra.
De Vrouwelijke Energie wordt uitgedrukt door de Hogere Chakra's, en beide ontmoeten elkaar en vermengen zich in de Hart Chakra..

Unsere unteren Chakren und der Unterleib(einschließlich der Fortpflanzungsorgane)
Onze lagere chakras(spirituele energie-centers)

Ich lehne sie ab, weil ich nicht an Märchen glaube, über Chakren oder Energie, oder die Kraft des Glaubens.
Over chakras, of energie, of de kracht door geloof. Nee, ik weiger het omdat ik niet in sprookjes geloof.

Behaltet alle eure Chakren im Auge.- Ist wohl dein Sohn.
Je zoon? Hou je chakra in de gaten.

Wie entferne ich den Block von den Chakren?
Hoe het blok uit de chakra's te verwijderen?

Wenn ihr ein Guru seid, sind all eure Chakren euch zu Diensten.
Als je een guru bent, dan staan al je chakra's tot jouw beschikking.

Weil Ich weiß, dass ihr glücklich sein werdet, wenn Ich eure Chakren verbessere.
Omdat ik weet dat als ik jullie chakra's kan verbeteren, jullie gelukkig zullen zijn.

Als Menschen wart ihr euch alle der Chakren, die in euch existieren unbewusst.
Als mensen hadden jullie geen besef van de chakra's die in jullie aanwezig waren.

Wegen dieser Kundalini und der Chakren erschafft Sie einen Bereich den wir
Want in de vorm van deze Kundalini en de chakra's creëert zij een gebied

Weihrauch sieben Chakren des Körpers der Energie neu auszurichten.
wierook zeven chakra's om energie van het lichaam af te stemmen.

beginnen Meine Chakren sofort zu blockieren und Ich denke.
reageren mijn chakra's onmiddellijk en dan denk ik.

Während einer Sitzung arbeitet der Arzt auf eine Person, die sieben wichtigsten Energiezentren oder Chakren.
Tijdens een sessie werkt de beoefenaar op zeven grote energiecentra van een persoon, of chakra's.

Obwohl ihr nun bewusst seid, bewusst eure Chakren wahrnehmt, haltet ihr sie nicht rein.
En hoewel je nu weet hebt(van je chakra's) en bewust bent van je chakra's, houd je ze niet zuiver.

Jeder Stein auf eine bestimmte Temperatur ist an bestimmten Punkten des Körpers, die Chakren gelegt.
Elke steen tot een bepaalde temperatuur wordt geplaatst op specifieke punten van het lichaam, de chakra's.

Dieser Prozess läuft weiter, während ihr Veränderungen in den Chakren eures Gehirns und eures Herzens erlebt.
Dit proces zal doorgaan terwijl jullie aan de chakra's van jullie hersenen en hart veranderingen ondergaan.

Die wahre Ursache der Inaktivität der Chakren kann jedoch nur von einer spirituell entwickelten Person erkannt werden.
Maar, de onderliggende reden voor de inactiviteit van de chakra's kan alleen achterhaald worden door een spirituele ontwikkelde persoon.