CHARAKTERE - vertaling in Nederlands

• tekens
• karakter
• personages
• karakters
• characters
• van karakters
• personage
• persoonlijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Charaktere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Charaktere Weiß oder praktisch weißes,
Karakters Wit of praktisch wit,

Unsere Charaktere haben bestimmte Fähigkeiten.
Elk karakter heeft bepaalde vaardigheden.

Auf mir beruhen sogar mehrere Charaktere in verschiedenen Medien.
Verschillende personages zijn op mij gebaseerd.

Mitglieder eines Teams können leistungsstärkere Charaktere freizuschalten, wenn sie dies wünschen.
Leden van een team kan krachtiger tekens ontgrendelen indien zij dit wensen.

Wählt eure Charaktere.
Kies eerst je personage.

Diese Charaktere sind Ihre Personas.
Deze karakters zijn jouw persona's.

Du kennst nicht die Charaktere, Brian.
Je kent de personages niet, Brian.

Zudem spielt er oft politische Charaktere.
Maar hij is ook vaak een speelbaar karakter.

Anzeigen: Charaktere 16×2 LED Hintergrundbeleuchtung: blau.
Karakters LED achtergrondverlichting: blauwe.

Weil die Charaktere in diesen Geschichten keine Intellektuellen sind.
Omdat de personages in die verhalen geen intellectuele personen zijn.

haben sie ganz unterschiedliche Charaktere.
verschillend zijn ze qua karakter.

Wie werden sich die Charaktere als Team verhalten?
Hoe zullen de karakters zich gedragen als team?

Ich muss das Leben meiner Charaktere mies machen.
Ik moet mijn personages het leven zuur maken.

Sie repräsentieren drei verschiedene Charaktere, die andeuten, wie angenehm die Menschen künftig unterwegs sein können.
Ze vertegenwoordigen drie verschillende kenmerken die het plezierige karakter van toekomstige mobiliteit benadrukken.

Wie auch immer… Alle diese Charaktere haben eines gemeinsam.
Alle karakters hebben wel één ding gemeen. Hoe dan ook.

Du sagst nichts über die Charaktere.
Je hebt niets gezegd over karakter beschrijving.

Miss Rodríguez, meine Charaktere haben keinen Sex.
Miss Rodriguez, mijn personages hebben geen seks.

Unsere Charaktere in Moondoor.
Onze karakters in Moondoor.

Sie gaben Ihre Persönlichkeit da hinein, Gefühle, Charaktere, Erinnerungen, Geheimnisse, alles.
Geheimen, alles. Jullie goten je persoonlijkheid in, emoties, karakter, herinneringen.

Er basierte die Charaktere auf ihnen.
Hij baseerde de personages op hen.