CIDER - vertaling in Nederlands

• cider

Voorbeelden van het gebruik van Cider in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Willst du Cider oder Kakao?
Wil je cider?

Ja. Und"Cider Falls".
En Cider Falls.-Ja.

Jemand hat den Cider verdickt.
Iemand heeft drank bij de cider gedaan.

Ja. Und"Cider Falls".
Ja en Cider Falls.

Da ist Cider in der Waschmaschine.
Ik heb wat cider verstopt in de wasmachine.

Dafür brauchen Sie aber sehr viel mehr als Fußball-Trikots und Cider.
Daar heb je wel heel wat meer voor nodig dan voetbalshirtjes en cider.

Bei der Party von Ihrem Sohn dachte ich an billigen Cider und Hip-Hop.
Toen je zei dat je zoon op een feest was dacht ik aan goedkope cider en hip-hop.

Ich hatte nur ein halbes Glas Cider, doch im Fass war eine Leiche.
Ik heb een half glas cider op van een vat waar een lijk in dreef.

Magners? Bulmers? Ihr Städter werdet nie so einen Cider machen wie wir.
Magners? Bulmers? Stadsmensen kunnen nooit zo goed cider maken als wij.

Bulmers Original Irish Cider ist ein Cider, der von der Irish Bulmers Ltd. in Clonmel,
Bulmers Irish Cider, buiten Ierland bekend onder de naam Magners Irish Cider,

Haben sich nur von Fertignudelgerichten und Cider ernährt. Sie waren tagelang auf ihrem Zimmer.
Ze zaten dagenlang op hun kamer leefden op instantnoedels en cider.

Früher hat sie es für eine Dose Cider und einen Daumen im Hintern mit jedem gemacht.
Ik heb gehoord dat ze het met iedereen deed voor een blikje cider.

OK, Leute, nehmt eure heißen Cider und versammelt euch um den Lautsprecher.
Goed iedereen, neem jullie glühwein en verzamel rond de telefoon.

Während wir unten Cider tranken und Götterspeise aßen, hast du in deinem Zimmer She Loves You geschrieben.
Terwijl wij beneden cider dronken en gelatinepudding aten zat jij in je kamer She Loves You te schrijven.

Da ist noch Cider im Kühlschrank, von dem ich sicher bin,
Er staat cider in de koelkast. Ik weet zeker

Denn wenn du Cider trinkst und ich das rausfinde, säg ich dir die Beine mit dem Fugenschneider ab.
Als ik merk dat je cider zit te drinken zaag ik je benen eraf.

Cider Line: Vorkonfigurierte Sets der Cider-Produktionslinien- Komplettlösungen für die Herstellung Ihres eigenen Cider..
Cider Line: voorgeconfigureerde sets van de ciderproductielijnen- volledige oplossingen voor de productie van uw eigen cider voor dranken.

Multipack: 26 x Polyethylenbeutel zur Lagerung von Bier cider+ Andere Getränke.
Multipack: 26 x polyethyleen tas voor de opslag van bier cider + Andere dranken.

In Armagh findet zur Feier der üppigen Apfelernte im September ein"Food and Cider Festival" statt.
Ieder jaar in september organiseert Armagh een Food en Cider Festival om de omvangrijke appeloogst te vieren.

Der PKF-50 ist ein Gerät zum automatischen Befüllen von Kunststofffässern für Bier, cider, Wein und für andere Getränke.
De PKF-50 is een apparaat dat is bedoeld voor het automatisch vullen van plastic vaatjes die zijn ontworpen voor bier, cider, wijn en voor andere dranken.