CIDER - vertaling in Duits

• Apfelwein
• cider
• cidre
• Most
• Apfelsaft
• Apfelmost
• Apfelweinerzeugung

Voorbeelden van het gebruik van Cider in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is geen cider.
Es ist kein Cidre da.

Professionele apparatuur voor de productie van bier en cider.
Professionelle Ausrüstung für die Herstellung von Bier und Apfelwein.

Mam, pap, wie heeft de cider opgedronken? Ja.
Mum, Dad, wer hat den Cider weggetrunken? Ja.

Ik zal wat cider voor je halen.
Ich hole dir lieber etwas Most.

Een cider.
Einen Cidre.

Fermentoren voor de primaire gisting van bier, cider, wijn | CBS.
Fermenter für die Primärfermentation von Bier, Apfelwein, Wein| CBS.

In de kelder staat ijskoude cider.
Eiskalter Cider ist im Keller.

Ik wil helpen met het stelen van de cider.
Ich will helfen, den Apfelwein zu stehlen.

Vergeet de cider.
Vergiss den Cidre.

Ik zag bruisende cider staan.
Ich habe Cider im Kühlschrank gesehen.

Een beker vol Bean's geheime cider.
Ein Humpen von Beans bestem, geheimen Apfelwein.

Ik maak de mousserende cider open. Fantastisch.
Ich mache den Cidre auf. Das ist fantastisch.

geniet jij dan maar van je cider.
genieß deinen durchgeschüttelten Cider.

Hier is een lekker glas cider.
Hier habt Ihr ein schönes Glas Apfelwein.

Ik drink geen Braziliaanse cider.
Brasilianischen Cidre trinke ich nicht.

Goedenavond meneer. Ik heb brood en cider meegenomen.
Guten Abend, Sir. Ich habe Brot und Cider dabei.

Het is geen cider.
Das ist kein Cidre.

Ik heb misschien al een kistje alcoholvrije cider voor je besteld.
Ich habe schon alkoholfreien gespritzten Apfelwein bestellt.

Wie heeft alle cider opgedronken?
Wer hat den Cider weggetrunken?

kersenbier en cider.
Merry Brew und Cidre.