CIDER - vertaling in Frans

• cidre
• cider
• sidra
• cidres

Voorbeelden van het gebruik van Cider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De apparatuur is ontworpen voor het spoelen van vaatjes voor bier, cider, wijn en voor andere dranken,
L'équipement est conçu pour le rinçage des fûts pour la bière, cider, du vin et d'autres boissons,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 150 g crème fraiche 3 el cider 1 eetlepel bieslook zout peper 16 oesters tijd Werktijd: 40 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 150 g de crème fraîche 3 cidres 1 cuillère à soupe de ciboulette sel poivre 16 huîtres temps Temps de travail: 40 min.

met bruikbaar volume 50 liters voor fermentatie Van bier, cider, wijn en andere dranken,
avec volume utile 50 litres pour fermentation De bière, cidre, vin et autres boissons,

de verpakking van alcoholhoudende dranken heeft de Raad de twee Engelse uitdrukkingen„ cider spirit" en„ cider brandy" gebruikt.
le Commission a utilisé les deux termes anglais«cider spirit» et«cider brandy».

Het overpompende bier/ cider(tussen tanks, tijdens filterproces
Le pompage de bière/ cidre(entre les réservoirs, pendant le processus de filtration

spoelen van vaatjes met bier, cider, Wijn en andere dranken,
le rinçage des fûts avec de la bière, cider, Du vin et d'autres boissons,

het herbouwen van huidige brouwerijen en productielijnen voor bier of cider, Brewmaster diensten en overleg voor bierproducenten, wijn en dranken cider.
lignes de production actuelles pour la bière ou cider, Services de brasserie et consultation pour les producteurs de bière, de vin et de boissons cider.

filteren van dranken(bier, cider, wijn) onder druk,
la filtration de boissons(bière, cidre, vin) sous pression,

vullen van vaten die zijn ontworpen voor bier, cider, wijn en voor andere dranken.
le remplissage des fûts conçus pour la bière. cider, vin et autres boissons.

wijn of cider door gesteriliseerde gecomprimeerde zuurstof voor
le vin ou le cidre avec de l'oxygène comprimé stérilisé avant

De wet zegt dat 16-jarigen legaal cider, perencider of mede kunnen drinken in een pub als ze een maaltijd aan het eten zijn.
Vous m'obligez à faire ça. Selon la loi, à 16 ans, je peux avoir du cidre, de la poire ou de l'hydromel dans un pub, si je prends un repas.

distributie van bier, cider en andere dranken in het VK door middel van een dochteronderneming,
de la distribution de bières, de cidre et d'autres boissons au Royaume-Uni, par l'intermédiaire d'une

spoelen van vaten met bier, cider, wijn en andere dranken,
le rinçage des fûts avec de la bière, du cidre, du vin et d'autres boissons,

bottelen van bier of cider zonder het risico van een gekochte infectie door vreemde organismen die zich in de omgevingslucht bevinden.
la mise en bouteille de bière ou de cidre sans risque d'infection achetée par des organismes étrangers contenus dans l'air ambiant.

verfrissende licht gekoelde witte wijn of cider die de smaak tussen de tapasgerechten neutraliseert zodat u tijdens het eten van tapas
c'est d'un vin blanc ou d'un cidre léger et rafraîchissant qui rafraîchira le palais entre les plats de tapas

De BFP-1500 is een doorstroom pasteur die is ontworpen voor het pasteuriseren van bier, cider, mousserende wijn
Le BFP-1500 est un pasteurisateur à écoulement continu conçu pour la pasteurisation de la bière, du cidre, du vin mousseux

Apple Cider Vinegar Powder- Een populaire
Le vinaigre de cidre en poudre- Un populaire

Vooral ontwikkeld voor het verzadigen van bier, cider, water, wijn,
Destiné principalement à la saturation en bière, en cidre, en eau, en vin,

Het gerenommeerde cider route in de buurt zal u begeleiden op een schilderachtige route door het platteland
Les proches de cidre de renom itinéraire en vous guidera sur une route pittoresque à travers la campagne

filtreren van bier, cider, wijn en andere dranken onder druk,
la filtration de la bière, du cidre, du vin et d'autres boissons sous pression,