COMMANDANT - vertaling in Nederlands

• commandant
• inspecteur
• kommandant
• kapitein
• hoofdinspecteur

Voorbeelden van het gebruik van Commandant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danke.- Ja?- Commandant!
Bedankt.- Ja?- Inspecteur!

Gute Nacht, Commandant Henry!
Goedenacht, commandant Henry!

Guten Tag, Commandant.
Dag, inspecteur.

Das sind Menschen, Commandant.
Het zijn mensen, commandant.

Fallen Sie nicht, Commandant.
Val niet, commandant.

Ja, Commandant. Éric, Sie prüfen den Staudamm.
Éric, doe onderzoek naar de stuwdam. Ja, inspecteur.

Gern geschehen, Commandant. Danke.
Graag gedaan, inspecteur. Bedankt.

Ein Zeuge sah Ihren Commandant schießen.
Een getuige zag uw commandant schieten.

Ich möchte Lieutenant Verbois befragen. Commandant Kreusky.
Ik wou hoofdagent Verbois graag wat vragen stellen. Inspecteur Kreusky.

Wenn Sie das sagen, Commandant.
Als u het zegt, commandant.

Sie waren als Erster da, noch vor dem Commandant.
U was als eerste ter plekke, voor de inspecteur.

Ich muss Sie untersuchen, Commandant.
Ik moet u onderzoeken, commandant.

Das habe ich nicht gesagt, Commandant.
Dat zei ik niet, commandant.

Und dann ist da noch Commandant Éric Malzieu.
Maar er is er nog een, hoofdinspecteur Éric Malzieu.

Rot!- Na dann, bis bald, Commandant.
Tot snel, commandant.- Oké Rood!

Bei unserem Beruf!- Sicher, Commandant.
Zeker, commandant. In ons vak.

Der Commandant will uns in seinem Büro sehen, Stunia ebenfalls.
Moretti wil ons allemaal spreken, inclusief Stunia.

Commandant.- Waren Sie auch dabei? Capitaine.
Commandant.- U zat ook in het complot? Inspecteur.

Das Imperium des Commandant ertrinkt in Schulden.
COUSTEAU VERDRINKT IN DE SCHULDEN.

Haben Sie den höchsten Grad des Dampfes? fragte der Commandant.
Hebt gij de hoogste drukking?" vroeg de kapitein driftig.