Voorbeelden van het gebruik van Commune in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Île de la Tortue bildet eine gleichnamige Gemeinde(commune) im Arrondissement Port-de-Paix des Departements Nord-Ouest von Haiti.
Tegenwoordig is La Tortue een van de drie gemeenten(communes) van het Haïtiaanse departement Nord-Ouest.La Daguenière und Saint-Mathurin-sur-Loire zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Loire-Authion zusammengelegt.
La Bohalle, Brain-sur-l'Authion, Corné, La Daguenière en Saint-Mathurin-sur-Loire.Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde La Salle-Prunet mit der Gemeinde Florac zur Commune nouvelle Florac Trois Rivières zusammengeschlossen.
Op 1 januari 2016 fuseerde de gemeente met het aangrenzende Florac tot de huidige commune nouvelle Florac Trois Rivières.Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit der früheren Gemeinde Villarlurin fusioniert und zur Commune nouvelle Les Belleville zusammengelegt.
Fontenelle-en-Brie und Marchais-en-Brie zur Commune nouvelle Dhuys et Morin-en-Brie zusammengelegt.
Fontenelle-en-Brie en Marchais-en-Brie tot de commune nouvelle Dhuys et Morin-en-Brie.Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 fusionierten die ehemaligen Gemeinden Givarlais, Louroux-Hodement und Maillet zur Commune nouvelle Haut-Bocage.
Op 1 januari 2016 fuseerde Louroux-Hodement met Givarlais en Maillet tot de huidige gemeente Haut-Bocage.in der die früheren Gemeinden den Status einer Commune déléguée haben.
van COMMUNE DE MESQUER eines Mitgliedstaats verursacht haben,
COMMUNE DE MESQUER rahmenrichtlinie einen Art. 11,
COMMUNE DE MESQUER een artikel 11,COMMUNE DE MESQUER strategische Ressourcen 23genannt ist, als Abfall im Sinne von Art. 1 der Abfallrahmen- richtlinie anzusehen ist.
COMMUNE DE MESQUER als afvalstof in de zin van artikel 1 van de kaderrichtlijn.COMMUNE DE MESQUER seiner Vermischung mit Wasser
COMMUNE DE MESQUER ervanCOMMUNE DE MESQUER der Annahme,
COMMUNE DE MESQUER straf is,COMMUNE DE MESQUER möglicher Kostenträger, unter denen nach dem Verursacherprinzip derjenige auszuwählen ist, dem die Kosten aufzuerlegen sind.
COMMUNE DE MESQUER daarentegen alleen de groep personen die mogelijkerwijs de kosten moeten dragen, waaruit krachtens het beginsel dat de vervuiler betaalt, moet worden gekozen wie de kosten moeten worden opgelegd.COMMUNE DE MESQUER also der Gemeinschaft der Steuerzahler,
COMMUNE DE MESQUER belastingbetaler in het algemeen,Wir sind Mitglieder der Commune!
Wij zijn lid van de Commune!Wir, die Mitglieder der Commune!
Wij, de leden van de Commune!Wird die Grande Commune Font-Châbles-Châtillon aufgelöst.
Friede und Ordnung… Es lebe die Commune!
Rust en orde lang leve de Commune.Dieses Wappen wird heute von der Commune Joinville geführt.
Dit is tegenwoordig ingedeeld in de gemeente Beyoğlu.Die Hauptstadt wurde von einer Gemeinde(commune) zu einer Stadtgemeinde(commune urbaine) erhoben.
De hoofdstad werd gepromoveerd tot stedelijke gemeente commune urbaine.
