COMPUTERNAME - vertaling in Nederlands

• computernaam

Voorbeelden van het gebruik van Computername in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klicken Sie unter Einstellungen für Computernamen, Domäne und Arbeitsgruppe auf Einstellungen ändern.
Klik onder Instellingen voor computernaam, domein en werkgroep op Instellingen wijzigen.

Ändern des Computernamens oder der Domänenmitgliedschaft.
De computernaam of het domeinlidmaatschap wijzigen.

Diesem Befehl kann der NTP-Zeitserver für einen Computernamen bestimmt werden.
Dit commando maakt de vaststelling van het NTP timeserver voor de computernaam.

Erweitern Sie im IIS-Manager den Computernamen, und klicken Sie dann auf Webdiensterweiterungen.
Open IIS-beheer, vouw de structuur voor de computernaam uit en klik vervolgens op Webservice-extensies.

Geben Sie im Feld für den Computernamen den Namen des Computers ein.
Typ de naam van de computer in het veld Computernaam.

Beachten Sie beim Zuweisen eines Computernamens die folgenden Hinweise.
Houd rekening met het volgende bij het toewijzen van een computernaam.

Es ist empfehlenswert, nur Zeichen nach dem Internetstandard im Computernamen zu verwenden.
U wordt aangeraden alleen tekens van de internetstandaard in de computernaam te gebruiken.

Konfigurieren Sie für alle Windows-DNS-Clients Computernamen, die auf den unterstützten Standardzeichen basieren, die in RFC 1123(Request for Comments) unter den Anforderungen für Internethosts(Anwendung und Unterstützung) definiert sind.
U kunt voor alle Windows DNS-clients een computernaam configureren die bestaat uit de standaard ondersteunde tekens, zoals gedefinieerd in RFC(Request for Comments) 1123,'Requirements for Internet Hosts- Application and Support.

Sie können auch während des Installationsvorgangs einen Computernamen angeben, wenn Sie die Installation von Windows Server 2008 R2 mithilfe einer Datei für die unbeaufsichtigte Installation ausführen.
U kunt ook een computernaam opgeven tijdens Setup als u een bestand voor installatie zonder toezicht gebruikt voor het installeren van Windows Server 2008 R2.

klicken Sie auf den Computernamen, und klicken Sie dann auf OK.
klikt u op de naam van de computer en vervolgens op OK.

Klicken Sie im Dialogfeld Gruppen- oder Benutzernamen auf den Computernamen, und aktivieren Sie im Dialogfeld Berechtigungen die Kontrollkästchen Lesen und Registrieren.
Klik in het dialoogvenster Namen van groepen of gebruikers op de computernaam en schakel in het dialoogvenster Machtigingen de selectievakjes Lezen en Inschrijven in.

Zum Herstellen einer Verbindung mit einer AD LDS-Instanz geben Sie den Computernamen und die Portnummer eines Servers ein, auf dem diese AD LDS-Instanz gehostet wird.
Als u verbinding wilt maken met een AD LDS-exemplaar, typt u de computernaam en het poortnummer van de server die als host voor dit AD LDS-exemplaar fungeert.

Wählen Sie diese Option aus, um den Computernamen oder die IP-Adresse für einen Domänencontroller einzugeben oder um eine AD LDS-Instanz.
Selecteer deze optie als u de computernaam of het IP-adres voor een domeincontroller of een AD LDS-exemplaar.

Die Beschriftung enthält Ihren Computernamen, das aktuelle Datum, die aktuelle Uhrzeit
Elke schijf krijgt een label waarin de computernaam, de huidige datum,

Für das Format des Computernamens bestehen keinerlei Vorgaben, er muss lediglich zu einer IP-Adresse auflösbar sein.
Er is geen vereiste indeling voor de computernaam, behalve dat de naam naar een IP-adres moet kunnen worden omgezet.

Zum Herstellen einer Verbindung mit einem Domänencontroller geben Sie den Computernamen oder die IP-Adresse eines Servers ein, auf dem dieser Domänencontroller gehostet wird.
Als u verbinding wilt maken met een domeincontroller, typt u de computernaam of het IP-adres van de server die als host voor deze domeincontroller fungeert.

Beispielsweise, es könnte Benutzer- und Computernamen sammeln, Version des Betriebssystems,
Bij voorbeeld, het zou kunnen gebruikers- en computernaam verzamelen, versie van het besturingssysteem,

Der primäre vollständige Computername, ein FQDN, basiert auf dem primären DNS-Suffix eines Computers, das an den Computernamen angefügt wird.
De primaire FQDN(of volledige computernaam) is gebaseerd op het primaire DNS-achtervoegsel van een computer, dat is toegevoegd aan de computernaam.

Wird ein Dialogfeld mit Anzeige Sicherheits-Code durch die Sie können Computer miteinander zu verbinden, und Computernamen denen Sie die Anwendung installiert.
Er verschijnt een dialoogvenster met beveiligingscode waardoor u verbinding kunt maken computers met elkaar, en computernaam waarop u het programma geïnstalleerd.

Der verbindungsspezifische Domänenname dieser Verbindung ist das DNS-Suffix dieser Verbindung, das an den Computernamen angehängt wird.
De verbindingsspecifieke domeinnaam van deze verbinding bestaat uit de computernaam waaraan het DNS-achtervoegsel voor deze verbinding is toegevoegd.