COMPUTERTECHNOLOGIE - vertaling in Nederlands

• computertechnologie
• computer technologie
• van rekenkracht

Voorbeelden van het gebruik van Computertechnologie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Moores Gesetz war nicht das erste Paradigma, das zum exponentiellen Wachstum in der Computertechnologie führte.
En Moore's Law was niet het eerste paradigma… dat exponentiële groei in rekenkracht bracht.

vielfältigen Einsatzmöglichkeiten die Computertechnologie und die elektronische Kommunikation bieten.
veelzijdig de mogelijkheden van de toepassing van computertechnologie en elektronische communicatie zijn.

Nach dem vorgeschlagenen Kostenteilungsmodell können insbesondere kleinere Wirtschaftsbeteiligte ihre Investitionen in Zusammenschlüssen poolen(z.B. Computertechnologie für spezialisiertes Personal),
Met het voorgestelde kostendelingsmodel kunnen met name kleinere marktdeelnemers hun investeringen poolen(bv. voor computertechnologie van gespecialiseerd personeel)

die weit verbreitete Verwendung von Computertechnologie in der Bildung, die mit unzureichender visueller Belastung und als Folge von Fehlfunktionen des autonomen Nervensystems einhergeht.
de stressvolle aard van leren, het wijdverspreide gebruik van computertechnologie in het onderwijs, dat beladen is met een ontoereikende visuele belasting en als gevolg daarvan disfuncties van het autonome zenuwstelsel.

Sprengstoffen sowie über die Anwendung von Computertechnologie bei der Kontrolle von Waffen und Sprengstoffen veranstaltet.
explosieven en over de toepassing van computertechnologie bij het toezicht op wapens en explosieven.

übersetzen sie in der Praxis mit neuen Fortschritten der Computertechnologie.
met behulp van de nieuwe ontwikkelingen van de computertechnologie.

Und heutzutage mit der Computertechnologie und mit der schnellen Erstellung von Prototypen,
Met de computer en 3D-printen en dergelijke,

das Auto, Mikroelektronik, Computertechnologie, das Internet-, für welche Finanzspekulanten Kapital in einem Umfang mobil gemacht haben, der deutlich über das hinausgeht, was„rationale“ Anleger zur Verfügung stellen würden.
micro-elektronica, computers, het internet- waarvoor financiële speculanten kapitaal hebben gemobiliseerd op een schaal die veel verder ging dan wat'rationele' beleggers hadden kunnen bieden.

Und das trifft nicht nur auf die Computertechnologie zu.
En het is niet alleen van toepassing op rekenkracht.

Verkaufte sie an Iran, Kuba und China. Argentinier stahl Computertechnologie der USA und.
Een Argentijn stal computer- technologie in de VS en… verkocht het aan Iran, Cuba en China.

Für die Öffentlichkeit ist die Umbrella weltweit der führende Anbieter von Computertechnologie, Biotechnologie.
Wereldwijd is het de leidende leverancier… van computer technologie, medische producten en gezondheidszorg.

Weltweit der führende Anbieter von: Computertechnologie, Biotechnologie, Arzneimitteln. Für die Öffentlichkeit ist Umbrella-Corporation.
Van computer technologie, medische producten en gezondheidszorg. Wereldwijd is het de leidende leverancier.

Dieselbe Raketen-, Atom- und Computertechnologie… die unsere Raumschiffe zu entfernten Planeten schickt… kann auch dazu dienen, unsere.
Dezelfde raket-, atoom- en computertechnologie… kan ook worden gebruikt om onze beschaving te verwoesten. die onze ruimteschepen voorbij de verst bekende planeten brengt.

Die Konvergenz von Telekommunikations- und Computertechnologie wird in den kommenden Jahren zu einer explosionsartigen Ausweitung des Angebots auf dem Endgerätemarkt führen siehe Kapitel III.
Op deze markt zal de convergentie van telecommunicatie- en computertechnologie in de komende jaren leiden tot een geweldig aanbod van nieuwe.

Im Zeitalter der Computertechnologie ist niemand überrascht, dass es eine Vielzahl von Gadgets und andere technologische Fortschritte für alle gibt.
In dit tijdperk van computertechnologie kan niemand verrast worden door de aanwezigheid van een enorm aantal gadgets en andere technologische ontwikkelingen voor iedereen.

Dies macht die Vorteile des Fortschritts in der Computertechnologie zunichte, der es für alle immer leichter macht,
Deze richtlijn vernietigt al de voordelen en vooruitgang in de computertechnologie, die ervoor gezorgd hebben

Psychologie und modernster Computertechnologie ein individuelles astrologisches Portrait,
gekoppeld aan geavanceerde computertechnologie, bieden- toont u een uniek,

Eine fette 10jährige Bemühung durch Japan, die Leitung in der Computertechnologie zu ergreifen zischt zu einem nahen Haben nicht kann viele seiner ehrgeizigen Ziele treffen oder Technologie produzieren,
Een gewaagde inspanning van 10 jaar door Japan om het lood in computertechnologie te grijpen fizzling aan dicht zijn er niet in geslaagdd om veel van zijn ambitieuze doelstellingen te ontmoeten

Schaffen die Modernen Computertechnologien die grandiosen Möglichkeiten.
Moderne computertechnieken ontwikkelen grandioznye mogelijkheden.

Computertechnologie und elektronische Datenverarbeitung Frage 14.
Computertechnologie en elektronische gegevensverwerking vraag 14.