Voorbeelden van het gebruik van Comtesse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jeder will nur überleben, Comtesse.
In deze tijd wil men enkel overleven, Comtesse.Die Comtesse de La Motte wurde zum Staupbesen verurteilt
Das Musée Rodin liegt 12 Gehminuten vom Hôtel La Comtesse entfernt. Den Eiffelturm erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.
U wandelt vanaf het Hôtel La Comtesse in 12 minuten naar het Musée Rodin en in 15 minuten naar de Eiffeltoren.gebürtige de Rye, Comtesse de Varax.
Alexandrine de Rye, gravin van Varax.Der Le Grand Salon de la Comtesse ist ein extravaganter Veranstaltungsort für eine Vielzahl von Events.
Le Grand Salon de la Comtesse is een bijzondere ruimte van het hotel, geschikt voor veel verschillende evenementen.Siehst du, Herve, da sind in dieser doch noch innovative Regisseure, die eine Farbige eine Comtesse spielen lassen.
Zie je, zelfs in de gesloten wereld van de Franse film… zijn sommige regisseurs bereid om een kleurlinge een gravin te laten spelen.Als Angehörige der königlichen Familie… hat Eure Schwägerin… die Comtesse de Provence,
En nu, als lid van de Koninklijke familie… moet uw schoonzuster, de Gravin de Provence,sie sich nicht gemäß Artikel 7 der Grundverordnung von der Sorte„Comtesse Louise Erdody“,
niet te onderscheiden was van het ras„Comtesse Louise Erdody”,Comtesse! Einen Moment.
Gravin, wacht u even.Für Madame Ia Comtesse.
Einen Moment. Comtesse!
Gravin, wacht u even!Der Comtesse in Italien?
Hoe bevalt 't de Gravin in Italië?Die Comtesse hat mir geschrieben.
De gravin zelf schrijft me dat.Was passiert mit ihm? Comtesse?
Wat gebeurt er met hem? Gravin.Gnädigste Comtesse kennen ihn nicht?
Comtesse! General!
Gravin? Generaal.General! Was machen Sie hier? Comtesse!
Gravin? Generaal. Wat doet u hier?Comtesse, was machen Sie denn hier?
Wat doet u hier, gravin?Die Comtesse weiß, was sich gehört.
Als u maar weet dat de gravin vol fatsoen is.Ihre weibliche Intuition, Comtesse… ist bemerkenswert.
Uw vrouwelijke intuïtie gravin, is opmerkelijk.
