CONSTITUTION - vertaling in Nederlands

• constitution
• grondwet

Voorbeelden van het gebruik van Constitution in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beitrag zur Konferenz„The Constitution of the Eurosystem:
artikel voor de conferentie« The Constitution of the Eurosystem:

Am 9. September hielt Herr HARDEN einen Vortrag an der Constitution Unit, University College,
Op 9 september gaf de heer HARDEN een seminar aan het University College London, Constitution Unit, over de toegang van het publiek tot informatie

der Conseil d'État die Grundfreiheiten zunehmend als allgemeine Prinzipien ansieht„résultant notamment du préambule de la constitution.
algemene beginselen„résultant notamment du préam bule de la Constitution" die met name voortvloeien uit de Grondwet.

Die Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft(französisch Constitution fédérale de la Confédération suisse, italienisch Costituzione federale della Confederazione Svizzera, rätoromanisch Constituziun federala da la Confederaziun svizra?
De huidige versie van de Zwitserse Grondwet(Duits: Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft; Frans: Constitution fédérale de la Confédération suisse; Italiaans: Costituzione federale della Confederazione Svizzera; Retro-Romaans: Constituziun federala da la Confederaziun svizra)

Place de la Constitution 3, Brüssel.
Place de la Constitution 3, Brussel.

erfolgte Bildung der neuen, viele Parteien einbeziehenden Regierung, in der vier wichtige Ministerposten an Parteien der unbewaffneten Opposition gingen- die der Coordination des partis politiques pour la défense de la Constitution(CPDC) entstammen-,
waar vier belangrijke ministersposten aan onbewapende oppositiepartijen uit de het Verbond van politieke partijen voor de verdediging van de grondwet(la Coordination des partis politiques pour la défense de la Constitution(CPDC)) werden gegeven,

Zu den beliebten und bekannten Sehenswürdigkeiten zählen das Apartheid-Museum und der Constitution Hill, die Sie jeweils in etwa 13 Autominuten erreichen.
Populaire attracties zijn onder andere het Apartheid Museum en Constitution Hill, beide op 13 minuten rijden.

Constitution Hill Museum Hauptattraktionen sind das Alte Fort; Nummer vier,
Constitution Hill Museum Prime attracties zijn onder andere het oude fort,

Erwerbsrechte bei Übertragung von im Besitz der Arbeitnehmer befindlichen Aktien oder Beteiligungen; constitution of a Verfassung eines.
aankooprechten in geval van overdracht van eigen aandelen of holdings van werknemers; constitution of a samenstelling van een.

das Museum of Science und das USS Constitution Museum, um nur einige zu nennen.
het Museum of Science en het USS Constitution Museum, om er maar een paar te noemen.

Studio in Rue de la Constitution Studio zur Miete von 18 Feb.
Studio op Rue de la Constitution Studio te huur vanaf 18 feb.

Atlanta Journal Constitution berichtete als erste Zeitung.
De Atlanta Journal Constitution noemde je als eerste een verdachte.

An der Ecke Constitution und Zwö/fte.
Op Constitution en 12th.

Verletzte Beamte an der Ecke Main und Constitution.
Agent gewond op Main en Constitution.

Wurde sie in Constitution Party umbenannt.
In 1999 werd de partijnaam gewijzigd in Constitution Party.

ich da bin. Ich bin auf der Constitution.
ik ben nu op Constitution.

Fahre gen Westen auf der Constitution.
Ik ga richting het westen op Constitution.

Verletzte Beamte an der Ecke Main und Constitution.
Er zijn gewonde agenten op de kruising bij Main en Constitution.

Es gab ein Konzert in der Constitution Hall!
Was er 'n concert in de Constitution Hall!

Verletzte Beamte an der Ecke Main und Constitution.
Agenten neer op de hoek van Main en Constitution.