COPA - vertaling in Nederlands

• copa

Voorbeelden van het gebruik van Copa in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Woche danach führt uns unsere WM-Tour nach Argentinien zum Copa C.A.B.A.
Een week later voerde onze WK tour ons naar Argentinië voor de Copa Caba.

Forderung einer 50 gratis-spin-bonus auf Bei Der Copa online-video-slot von Drake casino.
Claim een 50 gratis spin bonus op Bij De Copa online video slot van Drake casino.

Wir werden morgen Bobby Darin im Copa sehen, nicht wahr, Charlie?
Morgen gaan we naar Bobby Darin in de Copa, toch Charlie?

Willkommen im Copa!
Welkom in de Copa.

Was war im"Copa" los? Tony Lip.
Wat is er in hemelsnaam in de Copa gebeurd? Tony Lip.

Die Vertretung der Bauern, die Copa, legt inzwischen mehr Flexibilität an den Tag, was die Weiterentwicklung der Ausgleichszahlungen anbelangt.
De vertegenwoordiging van de boeren, COPA, geeft ondertussen echter blijk van meer flexibiliteit wat de verdere ontwikkeling van de compensatiebetalingen betreft.

Rivero nahm mit Uruguay an der für Uruguay siegreichen Copa América 1983 sowie an der Weltmeisterschaft 1986 teil.
Aguilera won met Uruguay de strijd om de Copa América in 1983, en nam tweemaal deel aan de WK-eindronde: 1986 en 1990.

In 2008 gewinnt er mit der mit Esthec ausgestatteten Swan 45'No Limits' den Copa del Rey
In 2008 wint hij met de met Esthec toegeruste Swan 45'No Limits' de Copa del Rey

Die Staatsmeisterschaft wurde 2008 von der FFER etabliert um einen Teilnehmer für die in jenem Jahr erstmals ausgerichtete Copa do Brasil Feminino zu ermitteln.
De competitie werd in 2003 in het leven geroepen om een deelnemer te bepalen voor de Copa do Brasil van het volgende jaar.

Sein Debüt für die Profimannschaft Saragossas bestritt er am 10. September 2013 im Copa del Rey gegen Deportivo Alavés.
Hij debuteerde voor Sporting Gijón op 11 september 2013 in de Copa del Rey tegen Recreativo Huelva.

Führte er den ecuadorianischen Verein Club Sport Emelec zum Sieg bei der Copa Guayaquil.
Als clubtrainer won hij in 1994 met Club Sport Emelec de titel in de Campeonato Ecuatoriano.

Mit dem FC São Paulo gewann er im Jahr 2005 die Staatsmeisterschaft von São Paulo, die Copa Libertadores und die Klub-WM,
Tijdens het WK voetbal voor clubs in 2005 werd hij met Deportivo Saprissa derde achter São Paulo FC

Da es der einzige Club in der Geschichte von 4 auf Ponadkontynentalnym- 3 Mal im Intercontinental Cup Copa und einmal in der Speedway-WM gelungen.
Als de enige Club in de geschiedenis van 4 opgevolgd op ponadkontynentalnym- 3 keer in de Copa Intercontinental Cup en eenmaal in het WK Speedway.

Tite weiß genau: Wenn er die Copa nicht gewinnt, wird der Druck enorm groß.
De druk flink zal toenemen. Tite weet dat als hij de Copa América niet wint.

Der Bauernverband COPA zählt zu den mächtigsten Lobbyverbänden in Brüssel.
De Copa boerenorganisatie is een machtige lobbygroep in Brussel.

Die COPA verdient in diesem Jahr sehr wohl ein Lob.
De COPA verdient dit jaar zeer zeker lof.

COPA gehören 29, COGECA 17 Mitgliederorganisationen
COPA vertegenwoordigt 29 organisaties

Der COPA zumindest habe einen anderen Text zum Kommissionsvorschlag ausgearbeitet.
COPA heeft in ieder geval een alternatieve tekst voor het Commissievoorstel opgesteld.

Ich arbeite für COPA, nicht für Sie?
Dat ik voor COPA werk, niet voor jou?

Feier anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung von COPA, COGECA und CEJA.
Plechtigheid ter gelegenheid van het twintigjarig be staan van COPA, COGECA en CEJA.