Voorbeelden van het gebruik van Corte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder gehen Sie in der berühmten Einkaufsstraße Portal de l ́Angel oder im Einkaufszentrum Corte Inglés am Plaça de Catalunya shoppen.
Misschien winkelen op de beroemde Portal de l ́Angel winkelstraat of in het Corte Inglés winkelcentrum in Plaça de Catalunya in de buurt.sie habe inzwischen gegen das erstinstanzliche italienische Urteil Be rufung zur Corte d'appello Brescia eingelegt.
zij inmiddels van het Italiaanse vonnis in eerste aanleg beroep heeft ingesteld bij de Corte d'appello di Brescia.Die Corte suprema di cassazione ist nämlich der Auffassung,
Hier entschied die Corte, daß die Kriterien für eine Vorabentscheidung nicht erfüllt sind, da sie eine Entscheidung zur Vereinbarkeit
In deze zaak besliste het Corte dat niet aan de vereisten voor het vragen van een prejudiciële beslissing was voldaan;Diese Rechtsprechung verfestigte sich- zumindest was die unmittelbare Anwendbarkeit des Gemeinschaftsrechts angeht- im Urteil Nr. 183 der Corte costituzionale vom 18.12 7. Dezember 1 973,
Deze jurisprudentie ligt, althans wat betreft de rechtstreekse toepasselijkheid I-289 hatte die Corte suprema di cassazione(Italien)
I-289 had de Corte suprema di cassazione(Italië)Lernen, das Geschäft auf dem Boden bis es geht darum, danke du wirst uh… so müssen Sie nicht Erleben Sie eine große Nadeln serviert meisten meine Arbeit ist auf Lager in der Mitte war Westen, wie lange du warst della corte nur zwei Wochen Geist ist, was Sie martin es an nichts fehlen wagte nichts gewonnen wissen Sie, es ist alle Anlagen, aber für einen Monat über uh… auch paula.
Leren van de zaken op de grond af het gaat over dank je wel je zult uh… dus je zult geen ervaren een grote naalden geserveerd grootste deel van mijn werk is al op voorraad in het midden westen in hoe lang je al della corte slechts enkele weken geest is wat je martin het niets willen geschoten is altijd mis je weet dat het alle plantaardige maar voor een maand over uh… goed paula.Die mit diesem Streit befaßte Corte di cassazione,
Dit geschil kwam voor de Corte di cassazione,Sie finden 7 Campingplätze in CORTE und 4 Campingplätze in der Nähe.
U vindt 7 campings in CORTE en 4 campings in de buurt.Sie suchen einen Campingplatz in CORTE?
U zoekt een camping in VABRE?Sie suchen einen Campingplatz in CORTE?
Die Europäische Kommission muss in Zusammenarbeit mit der Confederation of Organisations in Road Transport Enforcement(CORTE), Tispol und Euro Contrôle Route eine artikelweise Auslegung der Anwendung der Rechtsvorschriften ausarbeiten.
De Europese Commissie moet in samenwerking met Corte, Tispol en Euro Contrôle Route werken aan een artikelsgewijze handhavingsinterpretatie van de wetgeving.speziell für einen Campingplatz entschieden in CORTE 6329 Menschen-93 km N. -E.
meer specifiek een camping in CORTE 6329 mensen-93 km N.-E.Die Corte di cassazione erklärt das italienische Gericht daher für zuständig.
De Corte di cassazione verklaart bijgevolg de Italiaanse rechter bevoegd.Es besteht aus den Sängern Paul de Corte und Fabrizio Pennisi.
Re-union is een Nederlands zangduo bestaande uit Paul de Corte en Fabrizio Pennisi.Das San Luca Corte ist 9 km von der A22 Brennerautobahn.
Het San Luca Corte is 9 km van de snelweg A22 Autostrada del Brennero.Für Liebhaber der ländlichen Küche ist Cascina Corte Grande ein Muss.
Voor de liefhebbers van de landelijke keuken is Cascina Corte Grande een must.Das Einkaufszentrum El Corte Ingles erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.
Het winkelcentrum El Corte Ingles bevindt zich op slechts een korte wandelafstand.Das Einkaufszentrum El Corte Ingles erreichen Sie nach einem 5-minÃ1⁄4tigen Spaziergang.
Het winkelcentrum El Corte Inglés ligt op 5 minuten loopafstand… meer informatie over sana malhoa hotel.Das Einkaufszentrum El Corte Ingles erreichen Sie nach einem 5-minÃ1⁄4tigen Spaziergang.
Het winkelcentrum El Corte Inglés ligt op 5 minuten loopafstand.
