DALE - vertaling in Nederlands

• dale

Voorbeelden van het gebruik van Dale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sag Dale, dass Booker hier war.
Zeg Dale dat Booker hier was.

Chip‚n' Dale fröhliche Ausdrücke wird sicher sein, Ihren Sommer voller Freude machen!
Chip 'n' vrolijke uitdrukkingen Dale's zal er zeker om uw zomer vol genot!

Dale und ich können euch alle anmelden.
Dale en ik kunnen jullie allemaal inschrijven.

Dale, würdest du deiner Mutter helfen? VERKAUFT!
VERKOCHT! Kun jij je moeder helpen?

Dale ist ein Student in meiner Studentenkommission.
Dale is een student in mijn adviesraad.

Hast du es Dale erzählt?
Heb je het Dale verteld?

Wir treffen Dale in einer Stunde.
We ontmoeten Dale over een uur.

Du solltest Laurel helfen, Dale vorzubereiten.
Je moet Laurel helpen om Dale voor te bereiden.

Dale, ich meine das auf die netteste Weise.
Dale, ik bedoel dit op een aardige manier.

Stimmt es, dass Dale den Film verließ?
Klopt het dat Dale 'm gesmeerd is?

Mein Cousin Dale, ist er tot?
Mijn neef Dale, is hij dood?

Over hill and dale, telling their tale.
Over berg en dal, hun verhaal vertellen.

Dale Junior und Vivian.
Dale junior en Vivian.

Sie aber hat mit ihm Schluss gemacht. Mitch wollte, dass sie Dale verlässt.
Mitch stond erop dat ze wegging bij Dale, maar in plaats daarvan verliet ze hem.

Cerise und ich suchen Dale solange beim Riesenrad.
Cerise en ik zoeken Dale bij het reuzenrad.

Dale, da bist du falsch abgebogen. Elektrizitätswerk Houston.
Houston Utilities". Hier heb je iets fout gedaan.

Das ist mein Freund Dale.
Dit is mijn vriend, Dale.

Sag Dale, ich wüsste, es wäre gut gewesen.
Zeg maar tegen Dale dat ik zeker weet dat het goed gegaan zou zijn.

Für all das ist einer verantwortlich: Dale"Barbie" Barbara.
Eén iemand is verantwoordelijk voor alles: Dale'Barbie' Barbara.

Sag Dale, ich weiß, ich wäre gut gewesen.
Zeg tegen Dale dat ik weet dat het fijn zou zijn geweest.