DAS HOLZ - vertaling in Nederlands

• het hout
• spant
• hout
• het timmerhout
• het brandhout
• t hout
• het houtblok
• het houtwerk

Voorbeelden van het gebruik van Das holz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Holz wird oblamywatsja nach der Länge der Fasern.
Spant wil oblamyvatsya met betrekking tot lengte volokon.

Das Holz ist porös.
Het hout is poreus.

Das Holz wird für mehrere Tage reichen.
We hebben voor dagen genoeg hout.

Ihr müsst das Holz zum Weinen bringen!
Jullie moeten 't hout laten huilen!

Wenn das Holz trocken, so werden der Dörrkringel
Als spant dor, dan bakkend

Cicci, bring das Holz zu Signora Carolina.
Cicci, breng het hout naar mevrouw Carolina.

Der Schlauch und das Holz… gehört das Ihnen?
En die slang en dat hout.

Ich zeige Ihnen, wo das Holz liegt.
Ik wijs waar 't hout ligt.

Nehmen das Holz auf 1MM von der Schachtel
Doe spant op 1mm van de doos

Das Holz ist von einem Olivenbaum, gewachsen auf Kreta.
Het hout komt van een olijfboom die op Kreta groeit.

Ja, aber das ist das Holz von Henry, darum.
Het is Henry's hout, dus.

Ich tue das Holz in den Kamin. Hör auf.
Stop. Ik doe het hout op de open haard.

In bleibend alt bruskach sägen das Holz für die Henkel aus.
In geblevene oude doellatten vypilivaiut spant voor proushin.

Ja, aber das ist das Holz von Henry, darum.
Ja, maar het is Henry's hout, dus.

Ich habe das Holz.
Ik heb het hout.

Im Herbst, wenn sie das Holz nach Karlshamn Weglaufen?
In de herfst, als ze het hout naar Karlshamn brengen?

Vergiss das Holz nicht. Tom!
Tom. Vergeet het hout niet!

Morgen bring ich das Holz.
Ik breng morgen het hout.

Ich glaube, das Holz ist verzogen.
Volgens mij is het hout kromgetrokken.

Leg deinen Arm auf das Holz.
Leg je arm op het hout.