HOUT - vertaling in Duits

• Holz
• Hout
• Bauholz
• hölzern
• Brennholz
• Feuerholz
• hölzernen
• Holzes
• Hölzer

Voorbeelden van het gebruik van Hout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Houten of stevig hout die, Triplex, gelamineerd blad met panelen bekleden.
Täfelung des hölzernen oder festen Holzes, Sperrholz, lamelliertes Blatt.

Hout, spijkers, schroeven… bedrading, gereedschap-.
Bauholz, Nägel, Schrauben… Elektrodrähte, Werkzeuge.

Sigaretten.- Hout. Je hebt gelijk.
Zigaretten.- Feuerholz. Ja, du hast recht.

Op 24 januari 2003 werd Van Hout in Amstelveen alsnog geliquideerd.
Am 24. Januar 2003 wurde van Hout in Amstelveen getötet.

De export bestond vooral uit graan en hout.
Gehandelt wurde ansonsten vor allem mit Getreide und Brennholz.

Ik heb het hout.
Ich habe das Holz.

De vraag naar tropisch hout blijft, ondanks alle campagnes.
Die Nachfrage nach tropischen Hölzern hält trotz aller Kampagnen unvermindert an.

UG 7178: Zware plamuur voor hout met grove poriën, geschikt voor vatpompen.
UG 7178: Schwerspachtel für grobporige Hölzer, für Fasspumpen geeignet.

Solid het vochtgehalte van het hout is onder 12%;
Feuchtigkeitsgehalt des Holzes 2. Solid ist unter 12%;

Beste hout in het noordwesten.
Taynors bauholz das beste im nordwesten.

We moeten meer hout in huis halen.
Wir brauchen zu Hause mehr Feuerholz.

Producten getagd met bamboo hout.
Artikel mit Schlagwort bamboo hout.

In de herfst, als ze het hout naar Karlshamn brengen?
Im Herbst, wenn sie das Holz nach Karlshamn Weglaufen?

Ik accepteer het. Jullie halen het hout en jullie leggen de dekens….
Ich nehme an. Ihr holt Brennholz, und ihr bringt die Decken.

De kolos volledig bestond uit hout en brons, met een sokkel in marmer.
Der Koloss bestand integral aus Hölzern und aus Bronze mit einem Sockel aus Marmor.

Nationale en exotisch hout van hoge kwaliteit wordt ook gebruikt voor schalen.
Auch hochwertige heimische und exotische Hölzer finden Verwendung als Griffmaterial.

Omdat het hout verrot was. De ondersteuning van het aambeeld stortte in….
Brach vermutlich zusammen, weil ein Teil des Holzes verrottet war.

Hij bracht hout naar de gevangenis. Vrachtwagenchauffeur.
Er brachte das Bauholz ins Gefängnis. Er war Lastwagenfahrer.

Squaw hout halen!
Squaw holt Feuerholz!

Op zoek naar een appartement in Hout Baai?
Suchen Sie ein Apartment in Hout Bay?