HOLZES - vertaling in Nederlands

• hout
• spant
• houten
• van spant
• schoeien

Voorbeelden van het gebruik van Holzes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die natürliche Anmutung des Holzes bleibt… zum Produkt.
De natuurlijke uitstraling van het hout blijft… Toon product.

Selbst wenn es bedeutet, die Originalform des Holzes zu bewahren.
Zelfs als je daarvoor de originele vorm van het hout moet behouden.

In Österreich gibt es eine Politik zur Nutzung des Holzes.
In Oostenrijk hebben ze een beleid om de kwaliteit van hout te verbeteren.

Schleifen Sie mit der Maserung des Holzes, Renko.
Schuur met de nerf van het hout mee, Renko.

Glücklicherweise hat die Bedeutung des Holzes für unser Land stark abgenommen.
Gelukkig is de betekenis van hout voor ons land sterk afgenomen.

Wir mussten einen Teil des Holzes verkaufen, um Schlingen zu kaufen.
We moesten een stuk bos verkopen om stroppen te kopen.

Verbesserung der Qualität des Holzes und seiner Derivate;
Het verbeteren van de kwaliteit van hout en de daarvan afgeleide produkten;

CP-Normen regeln die Qualität des Holzes, Dimensionen, Markierungen und Reparatur.
CP normen reguleren de kwaliteit van hout, dimensies, markeringen en reparatie.

Verleiht der Oberfläche unbehandelten Holzes ein individuelles Aussehen,
Geeft het oppervlak van onbehandeld hout een individuele uitstraling,

Eine Szene eines Holzes vor Morgendämmerung Kamera.
Een scÃane van een bos voorafgaand aan dagen Camera.

Die Wahl eines Holzes für Ihre Blockflöte hängt von einigen Dingen ab.
De keuze voor een houtsoort hangt af van verschillende factoren.

Das Volumen des Holzes 0.62 m3 oder 14 Stücke 6 m.
Het volume van hout 0.62 m3 of 14 stukken van 6 m.

Der Reiz des Holzes ist, dass es"lebt.
De charme van hout is dat het"leeft.

Die Behandlung des Holzes ist ein anderes Interesse.
De behandeling van hout is een andere zorg.

Diese Maßnahmen werden Verrotten des Holzes zu verhindern und die Lebensdauer zu verlängern.
Deze maatregelen zullen rotten van hout te voorkomen en verleng de levensduur.

Rund 35% des in Wäldern der EU jährlich wachsenden Holzes bleibt ungenutzt36.
Ongeveer 35% van het hout dat jaarlijks in de Europese bossen groeit, wordt niet gebruikt36.

die Trägerin des Holzes.
aandraagster van brandhout.

Sie können Ihre Wahl des Holzes.
U kunt uw keuze van hout.

Ja. Durch Lichteinfluss wird die Farbe des Holzes intensiver stärker.
Ja. Door invloed van het zonlicht verdiept de kleur van hout.

Die Vorteile der boathouses des Holzes.
De voordelen van de boothuizen van hout.