Voorbeelden van het gebruik van Das medium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dabei nennt man das Medium mit dem höheren Brechungsindex das optisch dichtere.
De bijbehorende andere hoek θ in het medium met de hogere brekingsindex heet de grenshoek.Ich empfehle Ihnen jetzt das Medium ein, die Aufgabe abzuschließen.
Ik nu raden u aan het medium een om de taak te voltooien.Das Medium wird für den herkömmlichen Postversand verwendet.
Das Medium der göttliche João ist laut Staatsanwaltschaft flüchtig.
Das Medium der göttliche João wurde erneut verurteilt.
Medium John of God werd opnieuw veroordeeld.Wir hätten das Medium holen sollen.
Es stellt sich heraus, dass das Medium scheiße ist.
Het bleek dat de psychic onzin was.Was meint das Medium mit einem Doppelgänger?
Wat bedoelde dat medium met een dubbelganger?Das Medium wird überschrieben.
Schijf zal worden overschreven.Das Medium, welches zum Brennen verwendet wird.
Das Medium ist nicht leer.
Schijf is niet leeg.Das Medium ist bereits leer.
De schijf is al leeg.Das Medium ließ sich nicht löschen.
K3b kon de cd niet wissen.Das Medium ist entweder leer
Deze schijf is leegDas Medium ließ sich nicht fixieren.
De schijf kon niet worden gefixeerd.Das Medium kann nicht eingebunden werden.
Kan de schijf niet aankoppelen.Kein Medium vorhanden oder das Medium wird nicht erkannt.
Geen Wunschsendungen im Rundfunk sind so alt wie das Medium selbst.
Rampenfilms zijn al bijna zo oud als het filmmedium zelf.Automatische Erkennung von Schnittmarken an vier Punkten wenn das Medium wieder eingeladen wird.
Automatische detectie 
