DAS STROMNETZ - vertaling in Nederlands

• het elektriciteitsnet
• het stroomnet
• de stroom
• net
• het elektriciteitsnetwerk
• het lichtnet
• het netwerk

Voorbeelden van het gebruik van Das stromnetz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auto Start/ Auto Power: Die Box startet, wenn Sie es an das Stromnetz anschließen.
Autostart/Autopower: De box start op als u hem op het stroomnet aansluit.

Vigilance hat einen Virus in das Stromnetz geladen.
Vigilance heeft een virus geüpload in het elektriciteitsnet.

AUTOPOWER: Die Box startet(Autostart/ Autopower), wenn Sie sie an das Stromnetz anschließen.
AUTOPOWER: De box start(Autostart/Autopower) op als u hem op het stroomnet aansluit.

Die Gebäude sind nicht an das Stromnetz angeschlossen.
De woningen zijn op het elektriciteitsnet aangesloten.

Lassen Sie die Stromversorgung bzw. das Stromnetz prüfen.
Laat de stroomvoorziening resp. het stroomnet controleren.

Wurde die Kirche an das Stromnetz angeschlossen.
In 1927 werd de kerk op het elektriciteitsnet aangesloten.

Er erzeugt seine Kräfte durch das Stromnetz.
Hij wekt zijn kracht vast op via het stroomnet.

Anbindung der Solarmodule an das Stromnetz.
Typische aansluiting van de Sapa zonnemodules op het elektriciteitsnet.

Sie meinen den Cyber-Angriff auf das Stromnetz.
Bedoel je de cyberaanval op het stroomnet?

Ist die Türstation an das Stromnetz angeschlossen?
Is het deurstation aan het elektriciteitsnet aangesloten?

Das östliche… Das ist das Stromnetz.
Dat is het elektriciteitsnet.

Elektrofahrzeuge hingegen müssen nicht das Stromnetz belasten.
Maar de elektrische voertuigen hoeven niet het elektriciteitsnet te belasten.

Das Stromnetz ist offline.
Het elektrische netwerk is offline.

Das Stromnetz ist zerstört,
Het energienetwerk is vernietigd,

Das Stromnetz ist zerstört,
Het energierooster is vernietigd,

David hat das Stromnetz lahmgelegt.
David heeft het elektriciteitsnet stilgelegd.

Etwa 85% der Wohneinheiten sind an das Stromnetz angeschlossen.
Zo'n 45% van de huishoudens is aangesloten op het rioleringsnetwerk.

Könnten Sie mir das Stromnetz zeigen?
Kun je me dat netwerk tonen?

Ob das Stromnetz hier im Haus.
Dit aankan. Ik weet niet of de elektriciteit in het gebouw.

Oft ist es beim Anschluss eines Hauses oder einer Wohnung an das Stromnetz erforderlich, die Zweige an die Hauptstromleitungen anzuschließen.
Vaak is het bij het aansluiten van een huis of appartement op het elektriciteitsnet noodzakelijk om de takken aan te sluiten op de belangrijkste elektriciteitsleidingen.