DE STROOM - vertaling in Duits

• Strom
• die Strömung
• die Stromversorgung
• Fluss
• die Flut
• Energie
• den Zustrom
• fließen
• die Elektrizität
• den Saft
• das Stromnetz
• die Stromzufuhr
• den Stromfluss
• Durchfluss

Voorbeelden van het gebruik van De stroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Harris, mag de stroom weer aan?
Kriegen wir wieder Strom, Harris?

Het gevaar van hypertensie ligt in de asymptomatische stroom.
Die Gefahr von Bluthochdruck liegt im asymptomatischen Fluss.

De stroom nam hem mee.
Die Strömung hat ihn weggetragen.

Ik leid de stroom om van het verdeelstuk.
Ich leite Energie von den Unterverteilern um.

Ik zei:'Schakel de stroom uit. Kom op.
Ich sagte, Strom abschalten. Komm schon.

Kon je de stroom van het hek onderbreken?
Wart ihr in der Lage, die Stromversorgung des Zauns zu unterbrechen?

Schakel onmiddellijk de stroom op het spoor uit!
Trennt sofort den Saft zu den Gleisen!

Kan jij de stroom repareren, net
Kannst du die Elektrizität reparieren, so

en laat de continue stroom.
ermöglichen kontinuierlichen Fluss.

OK, de stroom in het huis wordt geleverd door een enkele generator.
Okay, das Stromnetz im Haus wird von einem privaten elektrischen Generator versorgt.

Tegen de stroom in.
Gegen die Strömung.

We moeten de stroom naar de basis herstellen.
Die Basis braucht wieder Energie.

We moeten de stroom afsluiten.
Wir müssen Strom abschalten.

Zet de stroom in district 1 uit.
Schalten Sie im ersten Bezirk die Stromversorgung aus.

Uw huis zuigt al de stroom van het hele gebied op.
Ihr Kasten hier saugt der ganzen Umgegend den Saft ab.

Zet de stroom weer aan.
Schalte die Elektrizität wieder an.

In de Hogere Dimensies wordt alles gedaan met gemak en 'flow', het meegaan in de stroom.
In den höheren Dimensionen geschieht alles mit Leichtigkeit und im Fluss.

Schakel de stroom van het ventilatiesysteem uit en zet me op de speakers.
Unterbrich die Stromzufuhr zum Lüftungssystem und leg mich auf die Lautsprecher.

De stroom neemt me mee, Mico.- Ga weg!
Die Strömung hat mich mitgerissen!- Raus hier!

Quarkmaterie scant de elektrische stroom.
Quark-Materie scannt elektrischen Strom.