Voorbeelden van het gebruik van Wieder strom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und ein großer Bluttest, wenn wieder Strom da ist.
En check haar chem-12 zodra de stroom weer is ingeschakeld.Kriegen wir wieder Strom, Harris?
Harris, mag de stroom weer aan?Habt ihr wieder Strom?
Wir haben wieder Strom. Die Kommunikation funktioniert auch.
We hebben de stroom weer terug, communicatie ook.Es wird ein paar Tage dauern, bis ganz London wieder Strom hat, vielleicht mehr.
Het duurt een paar dagen voor de stroom herstelt is in Londen, misschien langer.Wann gibt es wieder Strom?
Hoe lang nog tot er weer stroom is?Nur bis wir wieder Strom haben.
Tot de stroom terugkomt.Als wir wieder Strom hatten, wurde der Alarmknopf des Konsuls gedrückt.
Toen de electriciteit weer aan ging, ging het alarm van Sie haben wieder Strom auf dem Turnierplatz. Der letzte der Art.
De stroom is hersteld in de Joustdome.Bis das Kapitol wieder Strom hat.
Totdat Capitol hun electriciteit terug heeft.Nein, ich brauche jeden hier wenn wir wieder Strom haben.
Nee. Ik heb iedereen hier nodig voor als de stroom weer terug komt.werden wir wieder Strom haben.
hebben we ook weer energie.Erst nach zwölf Stunden fließt wieder Strom.
Pas na meer dan twaalf uur neemt de zwelling weer af.Wann gibt's wieder Strom?
Wanneer is er weer licht?Da steht:"Normal verhalten, bis wir wieder Strom haben.
Er staat:'Doe normaal tot de stroom het weer doet'.Die Notstromaggregate sind an, bis wir wieder Strom haben.
We hebben de noodaggregaten aangesloten tot er weer spanning is.Das Fax von der Beamtin ist da, weil wir wieder Strom haben.
De fax van de receptionist kwam door toen het stroom weer terug was.Wissen Sie zufällig, wann wir wieder Strom haben? -Nein?
Nee. Enig idee wanneer de elektriciteit het weer doet?wollen wissen, wann es wieder Strom gibt.
willen weten wanneer ze weer elektriciteit hebben.Und wir erwarten, dass es bis Ende des Monats 100 Prozent sind. Seit heute Morgen haben 70 Prozent der Stadt wieder Strom.
Sinds vanmorgen heeft 70 procent van de stad weer stroom… en we verwachten eind deze maand 
