STROOM - vertaling in Duits

• Strom
• Fluss
• Energie
• Strömung
• Stromversorgung
• Saft
• fließen
• Elektrizität
• Flut
• Stream
• Bach
• Durchfluss
• Flow
• Stromstärke
• Stromzufuhr
• Stromfluss

Voorbeelden van het gebruik van Stroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

USB voor stroom en een eenvoudige projectie.
USB für Stromversorgung und einfache Projektion.

Je stroom is bijna op.
Du hast kaum Saft.

Ik kan de magische stroom tijdelijk naar de kern sturen.
Ich kann den Fluss der Magie im Kern temporär umleiten.

De sterkte van de stroom en slijtage van het touw.
Wegen der Strömung und des Verschleißes am Seil.

Geen stroom, geen internet. Internet?
Internet?- Kein Strom, kein Internet?

Maar we verbruiken te veel stroom.
Wir verbrauchen nur zu viel Energie.

Zorg ervoor dat ze stroom goed met de rest van de kopie.
Stellen Sie sicher, dass Sie gut fließen mit dem rest der Kopie.

Een stroom van informatie hierover komt bijna dagelijks voor ons.
Eine Flut von Informationen darüber kommt fast schon täglich auf uns zu.

De vraag naar stroom in Kenya neemt steeds toe.
Die Nachfrage nach Elektrizität in Kenia steigt weiter an.

Christine heeft gevraagd de stroom weer zo snel mogelijk aan te krijgen.
Christine bat uns, die Stromversorgung so bald wie möglich wiederherzustellen.

Hopen dat de stroom aanblijft. Werkt het?
Hoffen wir, dass der Saft nicht ausgeht. Funktioniert es?

Help ons de stroom in te dammen. -Precies.
Genau.- Sie sollen uns helfen, den Fluss zu stoppen.

Dan volg je de stroom naar de bewoonde wereld.
Dann folgst du der Strömung in die Zivilisation.

We zweten en hebben geen stroom.
Wir schwitzen und haben keinen Strom.

Rovhu heeft niet genoeg stroom.
Rovhu hat nicht genug Energie.

Stroom werkt op 0,50 muntstukken.
Stream arbeitet mit 0,50 Münzen.

Hier de belangrijkste stroom van voedingsstoffen in de spieren, voortdurend voor herstel en groei.
Hier fließen die Hauptnährstoffe in die Muskeln ständig zur Erholung und zum Wachstum.

Ontketent een stroom van blanke kolonisten naar het Indianengebied.
Eine Flut von weißen Siedlern über das Land der Indianer hereinbrechen.

Geen stroom, geen alarm.
Keine Elektrizität, kein Alarm.

De stroom is terug.
Die Stromversorgung ist wiederhergestellt.