STROOM - vertaling in Spaans

• flujo
• corriente
• energía
• electricidad
• potencia
• alimentación
• arroyo
• caudal
• fluir
• torrente
• chorro

Voorbeelden van het gebruik van Stroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van de meest onwaarschijnlijke en stroom verhalen over wilde kinderen.
Una de las historias más inverosímiles y actuales sobre niños salvajes.

Hulk zal optreden tegen andere atleten die niet minder stroom en verschillende vaardigheden.
Hulk actuará contra otros atletas que no tienen menos poder y capacidades diferentes.

Verwoeste huizen, miljarden aan schade, tienduizenden zonder stroom.
Casas destruidas, miles de millones en daños, cientos de miles sin luz.

Havenmeester regelde direct een andere plek voor ons met stroom.
Capitanía Marítima de inmediato organizó otro lugar para nosotros con el poder.

bijvoorbeeld stroom en koeling, toegangsbeheer voor gebouwen en milieumonitoring.
por ejemplo, la electricidad y la refrigeración, administración de accesos a los edificios y monitorización del ambiente.

Born is het bed waar de stroom van Sa Riera die stroomde in de zee bij de plaats waar de haven in de Romeinse tijd stroomde.
Born es la cama donde el torrente de Sa Riera que desembocaba en el mar en el lugar en el puerto en la época romana fluyó.

De continue stroom van nieuwe ontdekking,
El torrente continuo de nuevo descubrimiento,

Om het doorspoelen van aërobe bacteriën een sterke stroom van water met behulp van speciale panelen gemaakt van niet-pluizende doek te voorkomen.
Para evitar que el lavado de las bacterias aerobias un chorro fuerte de agua usando paneles especiales hechos de paño sin pelusa.

Zo'n schijf ontstaat wanneer de stroom materie die uit een ster ontsnapt een bepaalde grens,
Este tipo de discos se forman cuando el chorro de material que escapa de una estrella supera un cierto límite,

De aanwerving van circulerende leukocyten uit het bloed stroom naar het ontstoken weefsel is een cruciaal en complex proces van ontsteking 1,2.
El reclutamiento de leucocitos circulantes del torrente sanguíneo al tejido inflamado es un proceso crucial y compleja de 1,2 inflamación.

geeft je lichaam een energierijke stroom die je nodig hebt om je trainingssessie met een hoge dosis te beginnen.
le dará a tu cuerpo un chorro de energía que necesitas para comenzar tu sesión de entrenamiento con una nota alta.

huizen zullen worden opgemerkt met wachttorens en inham met een stroom.
las casas se observaron con torres de vigilancia y cala con un torrente.

gebruikt u de Doctor's Diary stroom die beschikbaar zijn met alle drie seizoen op Amazon Video en iTunes is.
una doctora en línea, utilice un chorro Diario del doctor que está disponible con los tres temporada en Amazon e iTunes vídeo.

Om dit te doen, moet je een stroom van water te sturen op de nagels,
Para ello, es necesario enviar un chorro de agua sobre las uñas,

Prairie en struikgewas die een stroom van water met watervallen
matorrales que cruza un chorro de agua con cascadas

een zwakke urine doorstroming en pauzes in stroom van urine.
un flujo de orina débil y roturas en el chorro de orina.

met een warme dag is het als een klein zwembad met massage stroom.
con un día de calor que es como una pequeña piscina con chorro de masaje.

alleen onderbroken door de stroom van de fontein, het is fantastisch.
solo roto por el chorro de la fuente, es fantástico.

In de natuur creëren ouders hiervoor een stroom water met behulp van borstvinnen.
En la naturaleza, para esto, los padres crean un chorro de agua con la ayuda de las aletas pectorales.

De passage van elektrische stroom door planten kan schade in de verschillende weefsels,
El paso de corrientes eléctricas a través de las plantas puede causar daños en sus tejidos diversos,