Voorbeelden van het gebruik van Energía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toda esa energía y transferencia de datos ultrarrápida fluye a través del cable Thunderbolt de Apple, uno de los cables más avanzados que se haya creado.
Al dat vermogen en al die gegevens razen door de Apple Thunderbolt-kabel, een van de meest geavanceerde kabels ooit.Si el jugador recibe un daño adicional antes de que la energía pueda recuperarse,
Als de speler krijgt extra schade voordat het uithoudingsvermogen kan herstellen,Hot Tags: 100% suficiente energía llevada solar-viento lámpara de calle híbrida fa0701 fabricantes,
Hot Tags: 100% voldoende vermogen geleid zonnewind hybride straat lamp fa0701 fabrikanten,Las generadoras de energía métodos de evaluación del desempeño de los sistemas de instalación(certificación y auditoría energética de los edificios).
De kracht genererende prestaties evaluatiemethoden van installatiesystemen(audit en Aplicación: energía eléctrica, iluminación y cableado interno 2. Dibujo de la estructura: 3.
Toepassing: elektrisch vermogen, verlichting en interne bedrading 2. Structuur tekening: 3.
Energía y Distribución en todos los niveles durante la instalación eléctrica,
Stroomvoorziening en -distributie op elke verdieping tijdens de voorbereidende fase van het elektriciteitsnet,En una celda de flujo, la energía ultrasónica se concentra enormemente sobre un pequeño volumen, logrando así un procesamiento más uniforme y una mejor calidad del producto.
In een stroomcel het ultrasoon vermogen sterk geconcentreerd op een klein volume resulteert een uniformere bewerking en betere productkwaliteit.En este caso, cambiar la luz del haz incidente a menos energía(mayor longitud de onda)
Puesto que en muchas configuraciones las renovables no ofrecen suficiente energía estable, nuestros motores siguen siendo un elemento clave de la solución.
Omdat enkel hernieuwbare energiebronnen in veel omgevingen niet voldoende stabiel vermogen bieden, blijven onze motoren een belangrijk element van de oplossing.La energía, enfriamiento y monitoreo integrados fueron optimizados para lograr un proceso de cómputo de alto rendimiento y cubrir las necesidades de la empresa.
Geïntegreerde stroomvoorziening, koeling en bewaking werden geoptimaliseerd voor high-performance computing en de behoeften van het bedrijf.La energía eléctrica representa aproximadamente el 20% al 40% del coste de producir el aluminio, según la ubicación de la fundición.
Elektrisch vermogen vertegenwoordigt ongeveer 20% tot 40% van de kosten van de productie van aluminium, afhankelijk van de locatie van de smelter.La energía para el motor es proporcionada por una batería de alta capacidad de 500Wh(BT-E8010),
De stroomvoorziening voor de motor wordt geboden door een grote 500Wh batterij(BT-E8010),La energía eléctrica representa aproximadamente 20 a 40% del costo de producción de aluminio, dependiendo de la ubicación de la fundición.
Elektrisch vermogen vertegenwoordigt ongeveer 20% tot 40% van de kosten van de productie van aluminium, afhankelijk van de locatie van de smelter.También distribuye energía a todos los dispositivos conectados
A pesar de que esta energía eléctrica es muy limitada, ocurre en formas muy específicas que son característicos del cerebro humano.
Alhoewel dit elektrisch vermogen zeer beperkt is komt deze stroom voor op een zeer specifieke manier die karakteristiek is voor de menselijke hersenen.Si aún hay energía cuando Julia y yo lleguemos al nivel X,
Als de stroom nog aanstaat als Julia en ik op niveau X zijn… danLa energía equivale a la velocidad, por lo que cuanto más rápida sea la línea de producción, más energía se requerirá.
Vermogen is gelijk aan snelheid, dus hoe sneller de lijn, des te meer vermogen er vereist is.Tiene encanto, energía, carisma y un sentimiento subyacente de la justicia- cualidades que lo hacen muy atractivo para las mujeres.
Hij is charmant, energiek, charismatisch en hij heeft een diep gevoel voor gerechtigheid; kwaliteiten die hem aantrekkelijk maken voor vrouwen.La tecnología Twin Engine de Volvo es básicamente una combinación de motor de combustión interna y energía eléctrica.
De Twin Engine-technologie van Volvo is in feite een combinatie van een interne verbrandingsmotor en elektrisch vermogen.Mouravieff explica que los pre-adámicos sirven al propósito de cosechar energía de los adámicos como parte de la cadena alimenticia cósmica.
Mouravieff legt uit dat 
