ARROYO - vertaling in Nederlands

• beek
• arroyo
• kreek
• stroom
• rivier
• creek
• stream
• goot
• rivierbedding
• beekje
• stroompje
• riviertje

Voorbeelden van het gebruik van Arroyo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Más adelante llegamos al Arroyo de Peña Herrera(13).
Verderop komen we uit bij het riviertje Arroyo de Peña Herrera(13).

Y la justicia como arroyo inagotable!".
Gerechtigheid als een onverstoorbare beek!”.

¿Crees… que este arroyo fue envenenado por la naturaleza?
Denk je… dat de bron door de natuur is vervuild?

Así llegamos al Arroyo del Chorro(22).
Zo komen we uiteindelijk bij het riviertje Arroyo del Chorro uit(22).

Este arroyo es la única fuente de agua.
De rivier is de enige waterbron.

Un arroyo abierto, una ciénaga abierta.
Een open weide, een open moeras.

Lo siento.¿Viste algún arroyo en el vestíbulo?
Sorry. Zie jij soms een kreek in de hal?

Cada valle, arroyo y sendero está inscrito en su mapa mental.
Ieder dal, bospad en rivierstroom staat ingekerfd op hun mentale landkaart.

Caminamos hacia el Arroyo del Retamar(15).
We lopen richting het riviertje Arroyo del Retamar(15).

Desde que está en el arroyo, la noche no es muy oscilante.
Aangezien het in de bocht is niet bijzonder rocked de nacht.

Era un hermoso lugar con una vista lateral arroyo.
Het was een prachtige locatie met een kreek zijaanzicht.

La niña que vive del otro lado del arroyo.
Het meisje dat aan de verkeerde kant van het water woont.

Allí estaba yo, en el arroyo.
Daar stond ik, in de weide.

Vuelos a Arroyo Frío.
Vluchten naar Pozo Alcon.

Tiene sabor a un arroyo en primavera.
Dat smaakt naar een weide in de lente.

¿Crees que conocía al tipo del arroyo?
Kende ze die man bij het water?

Aquí hay un arroyo.
Er is hier een bron.

Su rastro lleva al arroyo.
Hun spoor loopt door het water.

En el entorno hay arroyo y se puede practicar senderismo.
In de omgeving kan er streamen en wandelen.

Mr. Holland, he leído"arroyo de Milner" seis veces.
Meneer Holland, ik heb" Milner's Brook" zes keer gelezen.