BRON - vertaling in Spaans

• fuente
• recurso
• origen
• pozo
• manantial
• fuentes
• recursos
• orígenes

Voorbeelden van het gebruik van Bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voormalige gasten van Bron Aber.
los huéspedes anteriores de Bron Aber.

In het water van de bron.
En las aguas de primavera.

Het streven naar uitmuntendheid begint bij Rolex bij de bron.
El compromiso de Rolex con la calidad empieza desde el origen.

Ten tweede wordt prijs beïnvloed door het type bron gekocht.
En segundo lugar, el costo es influenciado por el tipo de recurso compraron.

Ten tweede wordt koers beïnvloed door het type bron gekocht.
En segundo lugar, el precio se ve afectado por el tipo de recurso compraron.

Hele dorpen kwamen vragen naar de bron van hun kalmte.
Pueblos enteros vinieron a preguntar sobre la fuente de su tranquilidad.

gnash, welke vrije en open bron implementaties van Flash zijn.
que son implementaciones de Flash libres y de código abierto.

We hebben alle faxnummers van vertrouwde sites overgenomen en alleen de bron aangemeld.
Tomamos todos los números de fax de sitios confiables y optamos solo por la fuente.

ideeën stromen bij haar als water van een bron.
ideas fluyen de ella como agua de la primavera.

wijzigingen zijn opgenomen in welke bron programma's.
modificaciones se han incluido en los programas de código que.

Volgens de bron.
La defino por la fuente.

De uitstekende drinkwater komt uit mijn eigen bron achter het huis!
La excelente agua potable proviene de mi propia primavera detrás de la casa!

Maak er een waardevolle, informatieve en vermakelijke bron van.
Convertirlo en un recurso valioso, informativo y entretenido.

de struiken water geven in de bron met warm water.
los arbustos se rieguen en primavera con agua tibia.

De CIA bron in Europa, dit voorval correct voorspeld heeft,
La fuente de la CIA en Europa que predijo correctamente esto dice

Deze eenheid heeft haar bron in de eenheid van de drieënige God,
Esta unidad tiene sus orígenes en la unicidad del Dios triuno,

Controleer de documentatie en plugin bron om een beter beeld te krijgen van deze geavanceerde opties.
Comprueba la documentación y la fuente del complemento para obtener una mejor idea de estas opciones avanzadas.

Breguet, zijn tegelijk het symbool van een terugkeer naar de bron en de visie van een merk dat zich richt naar de toekomst.
Breguet, simbolizan a la vez un retorno a los orígenes y la visión de una marca orientada hacia el futuro.

Deze moderne wereld als een illusie, pijnlijke tijd bron en die men wil, zodat we het nog waarderen de tijd te zien de ware aard te ontsnappen.
Este mundo moderno si, fuente de tiempo de dolor ilusorio y lo que uno quiere escapar para que el todavía apreciamos el tiempo de ver la verdadera naturaleza.

Naarmate we verder weg raken van de bron van ons voedsel begeven we ons op onbekend terrein, vol ongewilde gevolgen voor het milieu
Conforme nos alejamos más y más de los orígenes de nuestros alimentos, nos adentramos en territorio desconocido repleto de consecuencias no deseadas para el ambiente