FUENTE - vertaling in Nederlands

• bron
• fontein
• lettertype
• levering
• source
• fuente
• font
• bronnen
• fonteinen

Voorbeelden van het gebruik van Fuente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una fuente del equipo me ha dicho por qué Ferrari es tan fuerte.
Ik weet van een insider dat waarom Ferrari zo sterk is.

Una fuente comentó:“Kylie y Travis lo están haciendo muy bien.
Een insider zei onlangs: “Kylie en Travis het goed doet.

Si siente que no es la fuente, es que no es la fuente..
Als hij voelt dat 't de schaal niet is, dan is dat zo.

Fuente de la piel con sustancias necesarias para la síntesis de melanina.
Leveren de huid met stoffen die nodig zijn voor de synthese van melanine.

La fuente ha sido destruida.
De krachtbron werd vernietigd.

Era una fuente, un regalo de su madre.
Het was een fontijn, een geschenk van mijn moeder.

¿Quién es tu fuente en esta amenaza?
Wie is jouw bron van deze bedreiging?

Si puedes, es genial ser tu propia fuente de investigación.
Als je dat kunt is het geweldig om de bron van je eigen onderzoekingen te zijn.

Maridaje con una fuente de salami toscano típico
Combineren met een schotel van typisch Toscaanse salami

Fuente de 12V 100watt para la operación de la luz de la piscina.
De levering van 12V 100watt voor pool lichte verrichting.

Esto ayuda a validar la fuente de la información transmitida.
Dit helpt de bron van verzonden informatie te valideren.

Las ideas no abandonan su fuente”(3:6).
Ideeën verlaten niet hun bron”(3:6).

La configuración de la fuente y de la inclinación se mantiene ahora entre sesiones.
Instellingen voor lettertypen en kantelen worden nu behouden tussen sessies.

Fuente recta polvo de Ginseng,
Leveren rechte poeder van Ginseng,

¿Es una fuente o una cita?
Is hij een informant of een afspraakje?

Fuente de laser Fuente de laser de la fibra del laser de la importación de Alemania.
Laserbron Van de de invoerlaser van Duitsland de bron van de de vezellaser.

Fuente de la pintura PPG&BECKER.
Het schilderen Bron PPG&BECKER.

Fuente de alimentación: 12VDC,
De Levering van de macht: 12VDC,

Fuente por usuario D. Blosch.
Bron van user D. Blosch.

Esa es tu primicia'de una‘fuente confiable'”.
Daar is jullie “primeur” van een “betrouwbare bron”.”.