DE BRONCODE - vertaling in Spaans

• código fuente
• el código
• códigos fuente

Voorbeelden van het gebruik van De broncode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De compacte code is niet de broncode, en de echte broncode van dit programma is niet beschikbaar voor de gebruiker.
El código compacto no es código fuente, y el código fuente real de este programa no está disponible para el usuario.

De reden is dat zij kwaadaardige functies in de broncode stoppen en niet willen
La razón es que se está introduciendo características maliciosas en el código y se desea impedir

of proberen de broncode te achterhalen, tenzij dit nadrukkelijk is toegestaan door de wet.
intentar descubrir su código fuente a no ser que la ley lo permita expresamente.

Een relatief nieuwe trojan waarvan de broncode is vrijgegeven door de degene die ontwikkeld werd het een hit in de ondergrondse.
Un relativamente nuevo troyano cuyo código fuente fue liberado por la que desarrolló se convirtió en un éxito en el metro.

De volledige broncode voor openSUSE producten zijn online beschikbaar, verdere informatie over
El código completo para todos los productos openSUSE está disponible online,

IOS en WP zijn eigendomsmatige besturingssystemen waarvan de broncode niet beschikbaar is voor controle door derden.
IOS y Windows Phone son sistemas operativos privativos cuyos códigos fuente no están disponibles para ser auditados por terceros.

Hij verkocht de broncode voor het spel aan het tijdschrift PC en Office Technology, voor ongeveer$ 500.
El código de este juego lo vendió a la revista PC an Office Technology, por 500 dólares.

Sinds de vrijgave van de broncode in oktober van dat jaar hebben cybercriminelen die ingezet voor andere kwaadaardige activiteiten.
Desde el lanzamiento de su código fuente en octubre de ese año, los ciberdelincuentes lo han estado utilizando para otras actividades maliciosas.

Ik heb informaticastudenten ontmoet die nog nooit de broncode van een groot programma hebben gezien.
Hay estudiantes de informática que acaban la carrera y nunca han visto el código de un programa grande.

Al de overige, niet-vrije, software(bijvoorbeeld software waarvan de broncode niet beschikbaar is),
El resto de software non-free(por ejemplo, software cuyo código fuente no está disponible)

In de broncode van XKeyscore wordt het besturingssysteem omschreven als"een comsec-mechanisme dat wordt aanbevolen door extremisten op extremistische fora".
Un comentario en el código de XKeyscore llamaba a Tails«Un mecanismo de comsec recomendado por extremistas en foros extremistas».

Aan dit project deed ook een SEO-specialist die mij het belang leerde van het optimaliseren van teksten(‘de copy') en de broncode van websites.
En el proyecto participó también un especialista SEO con quien aprendí la importancia de la optimización de textos(‘el copy') y código fuente en páginas web.

Download de open broncode van Microsoft Dynamics 365- Portals v8.3 en pas deze aan
Descargar el código abierto de Microsoft Dynamics 365- Portals v8.3

De standaard waarden voor de mixerkanelen zijn ingesteld in de broncode van het stuurprogrammapcm(4).
Los valores por defecto de los distintos canales de mezcla están fijados en el código del controlador pcm(4).

Scholen zullen een veel leerzamer systeem aan kunnen bieden door studenten aan te moedigen de broncode te bestuderen en te verbeteren.
Las escuelas podrán ofrecer un entorno mucho más educativo, y alentar a todos los alumnos a estudiar y mejorar el código.

De broncode van het programma"darkstat" kan direct op[3] worden gevonden.
Las fuentes del programa"darkstat" puede encontrarse directamente en[3].

Een klein aantal bedrijven geeft de broncode vrij van enkele van hun oudere programmas zodat deze gratis omgeschreven kunnen worden voor Linux.
Unas pocas empresas liberan los códigos fuente de sus productos más viejos, de forma que puedan portarse sin coste.

De naam die we geven aan het bestand met de broncode is in Java belangrijk. Het definieert een eenheid van compilatie.
La primera cosa a tener en cuenta es que el nombre que le damos al archivo fuente es muy importante, ya que este se define como una"unidad de compilación".

De volgende conventie voor de namen wordt gebruikt voor de broncode van het hoofdproject om vlot het doel te herkennen van de units.
La siguiente convención se utiliza para el fuente del proyecto principal con el fin de permitir reconocer rápidamente el destino de una unidad.

Het bouwen van toepassingen vanuit de broncode is een geavanceerd proces om zelf softwarepakketten te maken
Compilar aplicaciones a partir del código fuente es un proceso avanzado para la creación de paquetes,