RIVIERBEDDING - vertaling in Spaans

• lecho del río
• cauce del río
• arroyo
• lecho fluvial

Voorbeelden van het gebruik van Rivierbedding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Paniruya rangschikking van een droge rivierbedding, moetrichten zich op de bestaande site op de elementen van het landschap ontwerp.
Paniruya disposición de un arroyo seco, es necesariocentrarse en el sitio existente en los elementos de diseño del paisaje.

stranden en de rivierbedding, de verordening van de rivieroever.
las playas y el cauce del río, la regulación de la ribera.

tot de overtuiging dat de oprichting van een scheepvaartmaatschappij op de Dnjester serieuze voorbereidende maatregelen vereiste om de rivierbedding te verbeteren.
el establecimiento de una compañía naviera en el Dniéster requería serias medidas preliminares para mejorar el lecho del río.

deze bijzondere struik en loopt onder meer door een droge rivierbedding naar de Stengel Dam.
que conduce al embalse Stengel a través de un cauce del río seco.

Hoogteverschillen soms hoe de rivier zelf, vanwege de verschillende samenstellingen van de rivierbedding en de weerstand tegen watererosie.
Las diferencias de altura en ocasiones las forma el propio río, debido a las diferentes composiciones del lecho fluvial y su resistencia a la erosión del agua.

Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 69569148- Rotsen onderwater op rivierbedding met duidelijke zoet water,….
Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 69569148- Rocas bajo el agua en el cauce del río con agua dulce clara,….

Vanuit de wijk La Honguera neemt u het pad dat afdaalt langs de rivierbedding van Mascún.
Es preciso dirigirse al barrio de La Honguera para tomar el camino de descenso al lecho fluvial del Mascún.

Russisch voor'oude rivierbedding'.
con el sentido de"viejo lecho del río".

Een aantal grote toevoegingen aan de droge rivierbedding zijn planten en misschien kan je een kleine brug te bouwen over.
Algunos grandes adiciones para el lecho del arroyo seco son las plantas y tal vez usted puede construir un pequeño puente sobre él.

Bovenop deze oude lagen vonden de archeologen de rivierbedding van de Amstel, die nog steeds door de stad loopt.
Sobre estas viejas capas, los arqueólogos encontraron el lecho del río Amstel, que aún atraviesa la ciudad.

Tegenwoordig is de rivierbedding een pittoresk ingezonden park
Ahora es el lecho de un pintoresco parque

Het Bioparc- geopend '08 in een droge rivierbedding, een nieuw dierenpark herscheppen van verschillende Afrikaanse landschappen en ecosystemen.
El Bioparc- abrió'08 en un lecho de río seco, un nuevo parque de animales recreando distintos paisajes y ecosistemas africanos.

De chalets liggen op de hoge rivierbedding, waardoor ze een geweldig overzicht bieden over de Okavango Rivier.
Los chalets se encuentran en un área elevada de la ribera del río, de manera que ofrecen maravillosas vistas panorámicas sobre el río Okavango.

Daar is een droge rivierbedding, in die smalle doorgang. Zie je dat?
Por aquí hay un lecho seco en un cañón estrecho.¿Lo ves?

warme poelen langs de rivierbedding vinden, met verschillende temperaturen,
piscinas cálidas a lo largo del lecho del río, de diferentes temperaturas, flujos de agua

warme poelen langs de rivierbedding vinden, met verschillende temperaturen,
cascadas a lo largo del cauce del río, con distintas temperaturas, flujos de agua

Integendeel, is uw huid meer als een rivierbedding, vol met kleine klontjes,
Por el contrario, su piel es más como un cauce, lleno de bultos,

Laatste rivierbedding van de Rio Grande's droog is sinds zand en gedroogd land absorberen haar beperkte middelen.
Cauce final del río Bravo es seco desde tierras de arena seca y absorben sus limitados recursos.

En het was bij de rivierbedding dat vele zieken vastten
Estaban cerca del lecho de un arroyo y muchos enfermos ayunaron

Sitting Bull verhuisde 't volk… naar de rivierbedding, Greasy Grass,
Sitting Bull movió a la gente a las orillas del río llamado Greasy Grass,