LECHO - vertaling in Nederlands

• bed
• lecho
• bedding
• bodem
• beddegoed
• beddengoed
• rivierbedding
• bodembedekking
• legerstede
• sterfbed
• rustbed
• sponde
• materiaalbed
• strooisel

Voorbeelden van het gebruik van Lecho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cocinar el lecho de acuerdo con esta receta toma 50-60 minutos sin tiempo de cocción.
Het koken van lecho volgens dit recept duurt 50-60 minuten zonder kooktijd.

Así como mi esposo. No hemos compartido lecho por un año.
We deelden al een jaar het bed niet.

El Papa, vuestro primo… 50 ojos alrededor de nuestro lecho.
De paus, je neef… 50 ogen rond het bed.

Creemos las promesas de la mujer que comparte nuestro lecho.
We geloven in de beloftes van de vrouw met wie we het bed delen.

Uñas Las uñas son placas córneas firmemente adheridas al lecho ungueal.
Nagels De nagels zijn stevig op een nagelbed bevestigde hoornplaatjes.

Hasta el rey David iba andando detrás del lecho.
Koning David ging achter de baar.

debes cambiar el lecho.
dan moet je de hele onderlaag vervangen.

El hombre es castigado también con dolor en su lecho.
Hij wordt gestraft met pijn op zijn slaapplaats.

Que alguien podría descubrir que él y tú compartieron lecho.
Iemand ontdekt misschien dat jij en hij het bed gedeeld hebben.

intrigas para el próximo idiota que comparta tu lecho.
gekonkel voor de volgende dwaas om uw bed te delen.

Recomendaciones para cocinar lecho.
Aanbevelingen voor het koken van lecho.

Esto es Avalon, el lecho del Rey Arturo.
Dit is Avalon, de rustplaats van Koning Arthur zelf.

Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
Jehovah zelf zal hem schragen op een divan van ziekte;

Hasta el rey David iba andando detrás del lecho.
Koning David zelf liep achter de baar.

Desciende hasta el lecho del jinete.
Daal af naar de rustplaats van de Ruiter.

Las características ventajosas de la pasta de tomate para lecho- receta con su uso no requieren la esterilización del producto terminado.
Voordelige eigenschappen van tomatenpuree voor lecho- recept met het gebruik ervan vereist geen sterilisatie van het eindproduct.

Mejor aún, usted aterrizará en el lecho del cañón en una meseta privada con vista al poderoso Colorado.
Beter nog, zult u het land in de bedding van de canyon op een privé-plateau met uitzicht op de machtige Colorado.

Lecho con zanahorias, cebollas y pasta de tomate
Lecho met wortelen, uien en tomatenpuree is iets langer gaar,

Lecho, este es un tipo de plato que se puede perfeccionar sin fin, utilizando todos los productos nuevos.¿Tienes berenjenas?
Lecho, dit is een soort gerecht dat zonder einde kan worden geperfectioneerd met behulp van alle nieuwe producten. Heb je aubergines?

El lecho del río Turia se ha secado
De bedding van de rivier de Turia is uitgedroogd