DIVAN - vertaling in Spaans

• sofá
• diván
• divan

Voorbeelden van het gebruik van Divan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eén goed voorbeeld is het West-Eastern Divan Orchestra, dat is samengesteld uit jonge Israëlische,
Un buen ejemplo es la orquesta Diván occidental-oriental, formada por jóvenes músicos israelíes,

Il monolocale heeft een divan bed echt comfortabel voor twee personen,
Il monolocale tiene un sofá cama muy confortables para dos personas,

Divan Suites Istanbul G-Plus ligt in Istanbul, in de buurt Bagcilar,
Habitación 6.6 Divan Suites Istanbul G-Plus se encuentra en Bagcilar(Estambul),

De divan heeft hetzelfde gebruik
El diván tiene el mismo uso

Het raam, balkon, divan, bureau, keuken,
La ventana, balcón, sofá, escritorio, cocina,

De Divan Pub biedt een verscheidenheid aan Turkse en internationale gerechten,
Este establecimiento cuenta con el pub Divan, que sirve una selección de platos turcos

Met de divan is hetzelfde gebeurd,
Con el diván ha pasado lo mismo,

Weet je, Fargo woont op mijn divan, en brengt elke seconde door met zijn min
¿Sabes que Fargo ha estado viviendo en mi sofá y pasando cada segundo con su novia algo

Je zult op Divan Yolu straat aan de noordoostkant van het Hippodrome met de Blauwe Moskee duidelijk in het oog.
Así, en la calle Divan Yolu en el extremo noreste del Hipódromo de la Mezquita Azul claramente a la vista.

In monolocale is er een echt comfortabel divan bed voor twee personen,
En monolocale hay una cama diván muy confortables para dos personas,

Til de matras van de basis van de divan of het bedframe en zuig grondig onder de matras.
Levante el colchón de la base del diván o el marco de la cama y aspírelo por completo debajo de él.

Divan wees er ook op
Divan también señalo

Nee, ik bedoel niet met mij, met mij. Ik bedoel alleen… ik kan je niet brengen, en mijn divan is.
No, no quería decir conmigo, conmigo queria decir, yo sólo-- No puedo llevarte y mi sofá es.

Het Hotel Divan Istanbul, een stijlvol stadshotel in Istanbul,
El Hotel Divan Istanbul, un elegante hotel urbano de Estambul,

En ik zat op de divan aan het voeteneind van het bed
Y yo me quedé sentada en el diván al pie de la cama

wordt van deze wet vrijgesteld, die sinds weinig door de divan werd vernieuwd.
que ha sido renovada recientemente por el sofá.

brooke banner were sitting in divan samen gevoel elk ander omhoog en rubbing hun kutjes.
brooke banner were sitting en divan juntos sensible cada otro hasta y rubbing su coños.

rustend op een divan.
descansando sobre un diván.".

wit leggings met lace lies op divan pla.
blanco leggings con lace lies en sofá pla.

Divan wees er ook op
Divan también señaló