CANAPÉ - vertaling in Nederlands

• bank
• sofa
• slaapbank
• zetel
• zitbank
• bankstel
• divan
• banken

Voorbeelden van het gebruik van Canapé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Facile à faire correspondre votre canapé et votre lit.
Eenvoudig aan te passen aan uw bank en bed.

Ce canapé de style baroque revêt une apparence digne des châteaux.
De sofa in de barokke stijl en een waardig uiterlijk van de kastelen.

Canapé gonflable extérieur parabolique,
Buiten luie opblaasbare bank,

Et tu aimes ce canapé, non?
Je houdt toch van deze bank?

Canapé des amis.
Bij vrienden op de bank.

J'adore ce canapé.
Ik hou van deze bank!

Le canapé c'est bien.
Op de bank. Op de bank is prima.

Tu aimes ce canapé?
Wat vind je van deze bank?

Viens voir notre nouveau canapé.
Zo kom naar onze nieuwe bank kijken.

Tu vas dormir sur le canapé?
Slaap je op het opklapbed?

Tu peux t'installer sur mon canapé.
Je kunt op m'n bank maffen.

Je suis le roi du canapé!
Ik ben koning van de bankberg.

le roi du canapé!
koning van de bankberg.

Je le sais rien qu'en regardant ton canapé.
Dat kan ik zien aan uw sofa.

Avec mon augmentation, je vais vite libérer ton canapé.
Met m'n nieuwe salaris ben ik zo van je bank af.

Il dort toujours sur ton canapé?
Slaapt hij nog steeds op de sofa?

C'est un canapé!
Het is de Davenport.

Assieds-toi sur le canapé.
Ga zitten op de davenport.

Bill et moi avions marchandé chaque canapé.
Bill en ik moesten over ieder meubelstuk onderhandelen.

Helen, prends canapé.
Helen, neem een canapé.