COUCH - vertaling in Nederlands

• bank
• sofa
• zetel
• couch
• divan
• zitbank
• banken

Voorbeelden van het gebruik van Couch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann nicht auf der Couch schlafen.
Ik kan niet slapen op die zitbank.

Ich habe eh ein Date mit der Couch.
Ik heb toch 'n afspraakje met de zetel.

Na gut, Sie können Ihren Rausch auf unserer Couch ausschlafen.
Okee, je mag je roes uitslapen op onze sofa.

Nein, Robin, das ist eine Couch.
Nee, Robin, dat is een bank.

Im Wohn-Essbereich befindet sich eine Sitz-/Essecke mit einer Couch, Tisch, Schränkchen und ein TV.
In het woon-eetgedeelte vindt u eenzit-/ eethoek met banken, een tafel, kastjes en TV.

Am 13. märz 1985 wurde linda couch zu lebenslanger haft verurteilt.
Op 13 maart 1985 werd linda couch veroordeeld tot levenslang… met een minimum van 20 jaar.

Du kannst auf der Couch schlafen.
Je kunt op de divan slapen.

Ich bin kein Patient auf Ihrer Couch.
Ik ben geen patient op je zetel.

Abby hat auf meiner Couch geschlafen.
Abby heeft op mijn bank geslapen.

Ich lieg nicht auf Ihrer Couch.
Ik lig niet op jouw sofa.

Bring die Couch rauf.
Breng de zitbank boven.

Besonders wenn es um Nordkorea oder eine Couch geht. Und niemand mag diese.
Niemand houdt ervan, zeker als het om Noord Korea of banken gaat.

Linda couch hat ihre minimale haftzeit im jahr 2004 verbüsst.
Linda couch had in 2004 haar minimumstraf uitgezeten.

Ekelhaft! Ein Toter sitzt auf unserer Couch.
Smerig, een dode in onze zetel.

Dann leg ich mich mal auf die Couch.
Moet ik op de divan?

Er ist von der Couch gefallen?
Hij is van de bank gevallen?

In Filmen liegen die Leute auf einer Couch.
In films, liggen mensen op de sofa.

Licht, Couch und Fernseher. Es könnte schlimmer sein.
verwarming en een zitbank voor de tv. Het kan slechter.

Reden wir über die Couch.
Laten we het over banken hebben.

Ich bin Stuart Couch, leitender Anwalt der Regierung im Fall Ihres Mandanten.
Ik ben Stuart Couch, hoofd-magistraat van de regering in jouw klanten-dossier.