BOCHT - vertaling in Spaans

• curva
• giro
• vuelta
• esquina
• recodo
• girar
• turno
• curvatura
• meandro
• viraje

Voorbeelden van het gebruik van Bocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is gewoon geen enkele bocht die je echt voldoening geeft.
No hay una curva que te de una satisfacción real.

We verliezen in elke bocht tijd, niet alleen in de laatste sector.
Perdemos mucho tiempo en todas las curvas, no solo en el último sector.

Hij vliegt uit de bocht.
A esa velocidad se saldrá en la curva.

Het ziet er geweldig uit met gele geplateerde bocht op de rand.
Se ve muy bien con una curva plateada amarilla en el borde.

Foto's van geperste bocht.
Fotos de la curva presionada.

Als je Newbury Heights in komt, is er een negen graden bocht.
Viniendo hacia Newbury Heights, hay una curva de nueve grados.

De bomen groeien natuurlijk en de wandelingen bocht rond op onverwachte manieren.
Los árboles crecen de forma natural y los paseos alrededor de la curva de forma inesperada.

Dit maakt het ongeveer 15 meter een bocht naar links.
Esto hace aproximadamente 15 metros de una curva a la izquierda.

Worden geraakt dankzij die blinde bocht.
Los atropellan en la curva ciega.

Op naar de rechtse bocht!
¡En la curva a la derecha!

Schoon lief plek in mooie bocht.
Limpio lugar dulce en Bend encantador.

Je dreef af in de bocht.
Usted fue a la deriva en el turn.

Waarom ging je zo snel in die bocht?
¿Por qué ha acelerado en una curva?

de grond buigen samen zodat de gematched bocht.
el suelo doblando juntos para que el conjunto combinado de curva.

Vlak na die bocht.
De aquél lado de la curva.

Leg het achterpaneel naar boven en de bovenste klep bocht.
Coloque el panel trasero hacia arriba y doblar la parte superior de la válvula.

Ze naderen de bocht.
Se acercan a la curva.

Waarom zou iemand die bocht zo nemen?
¿Por qué alguien en su sano juicio tomaría una curva así?

Ze zijn te groot om zo een bocht te maken.
Demasiado grandes para girar de esa manera.

Bij het inrijden van een bocht Afb.
Al entrar en una curva Fig.