ESQUINA - vertaling in Nederlands

• hoek
• corner
• straathoek
• bocht
• hoekje
• hoeken
• bochten

Voorbeelden van het gebruik van Esquina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hemos elegido la esquina de Rue Agasse
We kozen voor hoek van Rue Agasse

En la esquina derecha de la pantalla muestra un mapa de su oponente.
In de rechter bovenhoek van het scherm toont een kaart van je tegenstander.

Cuando estéis en la esquina, no tengáis miedo de apretar el gatillo.
Als jullie op straat zijn, wees niet bang de trekker over te halen.

¡A la jodida esquina!
In de hoek.

¿Por esa esquina?
Daar de hoek om?

Cubran cada esquina.
Let op elke hoek.

Villa Esquina- nuevo muy cariñoso
Villa Esquina- nieuw, zeer liefdevol

Esta esquina de aquí es dónde se hallaba la Casa de Promesas.
Op deze hoek stond Promises House vroeger.

Pasando esta esquina y luego todo el camino a la derecha.
Om deze hoek, en dan helemaal naar rechts.

Los reporteros están en la esquina, aullando como lobos.
De journalisten zitten om hoek, en gedragen zich als wolven.

¡A tu esquina, vamos!
Ga terug in je hoek.

Que está fazeendo na minha esquina Do patio, Smash?
Wat doe je in mijn hoek van 't speelterrein?

Sí, estaba sacudiendo el polvo de esa esquina y esta puerta estaba.
Ja, ik stond in de hoek te stoffen. En deze deur stond open.

Estamos en la esquina de Florence y Normandie.
We staan op het kruispunt van Florence en Normandië.

Para diseñar esquina de niño es el más adecuado un estilo moderno.
Om jongensachtige hoek ontwerpen het meest geschikt is een moderne stijl.

Ubicado en calle Aldunate(esquina Avenida Matta),
Gelegen in calle Aldunate(esquina Avenida Matta),

Quédate en esa esquina.
Ga daar in de hoek staan.

Creo que al volver esta esquina.
Om deze hoek, dacht ik.

Traer todo el entusiasmo de la arcada de esquina casa a su PC!
Breng alle opwinding van de hoek arcade huis naar uw PC!

En la esquina de las calles Tanglewood y Bay.
Op de kruising van Tanglewood en Bay Street.