VUELTA - vertaling in Nederlands

terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
terugkeer
regreso
retorno
vuelta
devolución
volver
regresar
reaparición
repatriación
restitución
reincorporación
weer
tiempo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
nuevo
vuelta
regresar
recuperar
ronde
redondo
ronda
circular
vuelta
tour
round
redondeadas
asalto
vuelta
carrera
spin
araña
giro
tirada
vuelta
girar
espín
spider
trompo
hoek
esquina
ángulo
rincón
vuelta
angulo
angle
en las cercanías
bocht
curva
giro
vuelta
esquina
recodo
girar
turno
curvatura
meandro
viraje
terugreis
viaje de regreso
viaje de vuelta
vuelta
viaje de retorno
camino de regreso
viaje a casa
camino de vuelta
vuelta a casa
rondje
ronda
vuelta
círculo
recorrido
a dar un paseo
omloop
turn
draai

Voorbeelden van het gebruik van Vuelta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vuelta y se mueven en la dirección correcta.
Omkeren en de goede richting uit.
Esto es llamado la Vuelta.
Deze fase wordt de turn genoemd.
Notas: Raza detuvo en la vuelta 27 debido a la lluvia.
Opmerkingen: Race gestopt op de schoot van 27 als gevolg van regen.
¿Cómo puedo darle la vuelta a la silla de mi Bugaboo Bee³?
Hoe kan ik de stoel van mijn Bugaboo Bee³ omkeren?
Mejor damos la vuelta.
We kunnen beter omkeren.
¿A quien le gustaría ver la vuelta?
Wie hier wil de schoot te zien?
Ya puedes darte vuelta sin peligro.
Je kunt je nu veilig omkeren.
Ella está de pie, por lo que técnicamente, no hay vuelta.
Ze staat, dus technisch gezien is er geen schoot.
No podían darse vuelta.
Zij konden zich niet omkeren.
¡Dad la vuelta a los caballos!
Laat de paarden omkeren!
Puedo darle la vuelta a esto.
Ik kan dit omkeren.
Tu salida más inteligente sería darte vuelta e irte a casa!
Het beste dat je kan doen is je omkeren en naar huis rijden!
Si trabajamos juntos podemos darle la vuelta.
Als we samenwerken, kunnen we het omkeren.
Si le das una vuelta a este hombre, la dulce familia morirá.
Geef deze man een rit, lieve familie zal sterven.
Den una vuelta por cualquier calle de la zona residencial.
Maak een rit door eender welke buitenwijk.
Les pagaremos con una vuelta en el carrusel.
We betalen met een rit in de draaimolen.
Cass tiene que terminar su vuelta.
Cass moet zijn rit afmaken.
Y daré una vuelta en el jet.
En ik kreeg een rit in het vliegtuig.
Gracias por la vuelta, Janet.
Bedankt voor de rit, Janet.
no revisaba después de cada vuelta.
hij controleert niet na iedere rit.
Uitslagen: 6264, Tijd: 0.1272

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands