RETURN - vertaling in Spaans

• return
• retorno
• regreso
• rendimiento
• vuelta
• devolución
• rentabilidad
• volver
• partido de vuelta
• intro

Voorbeelden van het gebruik van Return in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Return', dat in 2006 werd uitgebracht,
El regreso", que fue lanzado en 2006,

Return on investment is een kwantitatieve maatregel.
Inversión en medios es un retorno cuantificable.

De return in Frankrijk is zes dagen later.
Regresó a Francia seis días más tarde.

Realiseert Return On Investment(ROI) in minder dan een jaar.
Obtención del Retorno de la Inversión(ROI) en menos de 2 años.

Een stereo aux return voor FX toepassingen
Un retorno auxiliar estéreo para aplicaciones de FX

Zij is de vrouw van Chick Corea van Return To Forever.
Qué buena pinta tiene el de Chick Corea con Return to Forever.

Het is de return toets.
Es el botón de regreso.

Zij moeten een duidelijke en verstandige return evenals restitutie beleid.
Deben tener un retorno claro y también sensibles, así como el plan de reembolso.

Turbojet tickets worden hier verkocht als"Same Day Return Ticket".
Los boletos de turborreactor se venden aquí como"Boleto de regreso el mismo día".

Het congres wordt georganiseerd door de ‘Palestinian Return Centre'.
Israel denuncia al "Centro por el Regreso Palestino".

SEO biedt hiermee een ideale Return on Investment.
SEO ofrece un retorno de la inversión ideal.

Zij moeten een duidelijke en verstandige return evenals restitutie beleid.
Deben tener un retorno claro y sensible y también reembolso política.

Een zware besturing, een harde return, een ruw geluid….
Una dirección pesada, un cambio duro, un sonido rudo….

Is dat niet heel veel werk voor weinig return?
¿Eso es un montón de trabajo para un retorno poco?

Okè, kijk, er is slechts een Return, okè, en dat is niet van de King, maar die is van de Jedi.
Bien, oye, sólo hay un Regreso, bien, y no es del rey… es del Jedi.

Total return beleggen verlaat de kunstmatige definities van inkomsten
La inversión rendimiento total abandona las definiciones artificiales de ingresos

TCP tijd-stempels worden gebruikt voor een betere berekening van de Return Travel Time ramingen door het insluiten van tijd informatie ingebouwd in pakketten.
Son utilizadas para calcular mejor el tiempo de viaje de regreso estimado por la información de sincronización contenida en paquetes incrustados.

Beschrijving Excess Return is het verschil tussen de daadwerkelijke rijkdom
Rendimiento de Exceso es la diferencia entre la riqueza lograda

Vóór de zomer van Sharknado viert zijn gebruikelijke return, probeert Splendid film al„Summer Shark Attack“ naar splashy entertainment te zorgen.
Antes del verano de Sharknado celebra su regreso habitual, intenta película ya Splendid „Verano del ataque del tiburón“ para asegurar el entretenimiento ostentoso.

Wij beloven 100% Return of Exchange in 48 uur,
Prometemos la vuelta o el intercambio 100% en 48hours,