Voorbeelden van het gebruik van Rendimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este rendimiento- el número de operaciones por hora- por ejemplo,
Deze productiviteit- het aantal bewerkingen per uur,- bijvoorbeeld 5 liter sap,ahora con mejoras en el hardware y el rendimiento.
nu met verbeteringen aan beide hardware en uitvoeringen.También ofrece un rendimiento teórico de 54 Mbps,
Debido a su alto rendimiento, el aceite de palma se ha convertido en un ingrediente común para cocinar en muchas partes del mundo.
Vanwege de grote oogst is palmolie een veelgebruikt ingrediënt geworden bij het koken in veel delen van de wereld.Nuestro 300S es adecuado para casi cualquier aplicación exigente con su rendimiento de alta velocidad,
Onze 300S+ is geschikt voor bijna elke veeleisende toepassingen met een high-speed prestatie, door het uitbreidbare geheugenAumente el rendimiento de la maquinaria y reduzca el tiempo de inactividad causado por una alineación incorrecta, con las soluciones de FARO.
Verhoog de productiviteit van machines en verminder stilstand die wordt veroorzaakt door een verkeerde uitlijning met de oplossingen van FARO.El rendimiento, por ejemplo, las cookies nos ayudan a determinar cuáles son las zonas más populares de un sitio.
De voorstelling, bijvoorbeeld cookies ons helpen om te bepalen welke de meest populaire gebieden van de website zijn.tiene alto rendimiento, alta calidad,
Además de los cambios más importantes para el diseño y el rendimiento, es sobre todo los detalles técnicos que permiten la S 1000 RR para dar un salto cuántico hacia adelante.
Naast de grote veranderingen in design en vermogen zijn het vooral ook de technische details die de S 1000 RR een reuzensprong vooruit laten maken.Análisis de la compañía: Se ha analizado el rendimiento de 46 compañías farmacéuticas con respecto a 12 indicadores de reputación corporativa.
Bedrijfsanalyses: 46 farmaceutische bedrijven werden geanalyseerd op prestaties aan de hand van 12 indicatoren voor collectieve reputatie.Aquí, demostramos un sistema simple y rendimiento alto a base de emulsiones de agua en aceite,
Hier tonen we een eenvoudige en high throughput systeem op basis van water-in-olie emulsies,Un esquema detallado de la tubería de selección de alto rendimiento para las proteínas disulfuro ricos se proporciona en la Figura 3.
Een gedetailleerd schema van de high throughput screening pijpleiding disulfide-rijke eiwitten wordt verschaft in Figuur 3.La Sour Diesel es una buena cepa rendimiento, elástico que produce luz flores de color verde, escarchado, ácidas que tienen un color rosáceo al terminar.
De Sour Diesel is een goede opbrengst, elastische stam die lichtgroen, ijzig, zure bloemen die El rendimiento del dispositivo es alta,
Su rendimiento es de aproximadamente 250 MIPS,
Pero el rendimiento que está más alabado y es recordado por el papel negativo de Narmeen que se puede escuchar la serie Mujhe Khuda Pe Yaqeen Hai.
Maar de voorstelling die ze het meest geprezen en herinnerde voor de negatieve rol van Narmeen die spelen in de serie Mujhe Khuda Pe Yaqeen Hai.Al mismo tiempo, la instalación puede ser una parte del rendimiento, estando en el mismo escenario,
Tegelijkertijd kan de installatie deel uitmaken van de voorstelling, omdat deze zich op hetzelfde podium bevindt,El rendimiento también está bastante satisfecho: la esposa incluso hizo el primer giro de sus propios tomates rojos,
De oogst is ook redelijk tevreden- de vrouw heeft zelfs de eerste draai gemaakt van haar eigen rode tomaten,El grupo filmó un rendimiento en Hammersmith Odeon en el junio de 1978,
De band filmde een voorstelling in het Hammersmith Odeon in juni 1978,Rendimiento del firewall desde 100 Mbps hasta 10 Gbps con un uso de la memoria de 1 a 16 GB.
Doorvoersnelheid voor firewall van 100 Mbps tot 10 Gbps met gebruik van 1 tot 16 GB geheugen.
