RENDEMENT - vertaling in Spaans

• rendimiento
• eficiencia
• eficacia
• retorno
• rentabilidad
• devolución
• beneficio
• devoluciones
• beneficios
• rendimientos
• retornos
• rentabilidades

Voorbeelden van het gebruik van Rendement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer kan ik mijn rendement verwachten?
¿Cuándo puedo esperar mis ingresos?

Het is de enige voorbereiding op de markt met zo'n hoog rendement.
Es la única preparación en el mercado con una eficiencia tan alta.

noemen compressor in de wereld voor rendement.
nombrado en el mundo para la eficacia alta.

Het verstrekt belangrijkste brandstof voor het lichaam om het functioneren op totaal rendement te houden.
Proporcionando el combustible importante para mantener el cuerpo funcionando con una eficiencia total.

De prestaties die onze handschoenen leveren, garanderen u een hoog rendement.
El rendimiento obtenido con nuestros guantes nos permite garantizar un alto nivel de eficacia.

Gekweekt in optimale omstandigheden kan een max. rendement van 140g/plant worden verwacht.
En condiciones óptimas, su producción puede llegar hasta 140g/planta.

Pickups en het rendement van gehuurde voertuigen kunnen worden onderhandeld,
Recolecciones y devolución de vehículos contratados puede ser negociado,

Als het rendement is niet het gevolg van onze fout,
Si la devolución no es un resultado de nuestro error,

Dit betekent dat de toevoeging van een absoluut rendementstrategie aan een traditionele obligatieportefeuille het potentieel heeft het voor volatiliteit aangepaste rendement te verbeteren.
Todo esto significa que la inclusión de una estrategia de retorno absoluto en una cartera de renta fija tradicional tiene potencial para mejorar las rentabilidades ajustadas a la volatilidad.

Houd er rekening mee dat een rendement komt van de nettowinst die mijn Shopify-winkel maakt.
Tenga en cuenta que el beneficio neto proviene de mi beneficio Shopify tienda hace.

De overhandiging van de sleutel voor Villa met je zoon en het rendement van uw sympathieke vrouw aan het eind van de week werkte prima.
La entrega de la clave para Villa con su hijo y la devolución de su mujer simpática al final de la semana funcionaba bien.

wat een ongunstige invloed kan hebben op het rendement voor beleggers.
lo que podrá repercutir negativamente en las rentabilidades de los inversores.

Houd er rekening mee, een rendement komt uit de netto winst mijn Shopify winkel maakt.
Tenga en cuenta que el beneficio neto proviene de mi beneficio Shopify tienda hace.

kunt u het rendement van het product(of producten)
puede solicitar la devolución del producto(o productos),

Voor beleggers zijn de rendementen voor twee seizoenen van de beste Alpine-resorts moeilijk te verslaan voor het rendement.
Para los inversores, los retornos de dos temporadas de los principales centros turísticos de los Alpes son difíciles de superar para las rentabilidades.

MBS waarin het Fonds belegt, kunnen gebruik maken van hefboomwerking om het rendement voor de beleggers te vergroten.
MBS en los que invierte el Fondo pueden utilizar apalancamiento para aumentar el beneficio para los inversores.

Een binaire optie is een financieel contract waarbij de koper een vast rendement of helemaal niets kan ontvangen.
Una opción binaria es un contrato financiero en el que el comprador puede recibir una devolución fija o nada en absoluto.

niet aan een benchmark gebonden en flexibele filosofie heeft ook op lange termijn een aantrekkelijk rendement gegenereerd.
basada en la convicción y sin índices de referencia también ha generado rentabilidades convincentes en el largo plazo.

vandaag concurrerend te blijven, dient u het evenwicht te vinden tussen risico en rendement.
mantenerse competitivo significa lograr el equilibrio entre riesgo y beneficio.

het loon is niet in verhouding tot het rendement.
el pago no es proporcional a la devolución.