RENDEMENT IS - vertaling in Spaans

• eficiencia es
• rendimiento es
• retorno es
• devolución es
• rentabilidad es

Voorbeelden van het gebruik van Rendement is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het rendement is dus vast en het is niet verwonderlijk
El retorno es por lo tanto fijo

Het rendement is lager dan dat van een turbine met constante luchtstroom
La eficiencia es menor a la de una turbina de flujo constante

Als het rendement is te wijten aan een fout die we hebben gemaakt zullen we graag de verzendkosten in rekening gebracht.
Si la devolución es debida a un error cometido por nosotros, también le devolveremos los gastos de envío.

Indien het rendement is ongeveer 1,7 van het blootgestelde oppervlak blijft ver van de prestaties van twee panelen 2m2.
Si el rendimiento es aproximadamente 1,7 de la superficie expuesta, queda lejos de la actuación de dos paneles 2m2.

Het rendement is gemiddeld 3-10% hoger
La eficiencia es un 3-10% más alta

te veranderen kamers; het rendement is nauwkeurig.
cambiar de piso, la devolución es correcta.

de geldstroom is snel en het rendement is snel.
el flujo de fondos es rápido, y el retorno es rápido.

Rendement is een kwestie die alle pompgebruikers in de afvalwaterindustrie treft, en dit wordt nog belangrijker
El rendimiento es un aspecto que afecta a todos los usuarios de bombas del sector de las aguas residuales

verwarmt het verwarmingselement de behuizing onmiddellijk, dus het rendement is minimaal 95 procent.
el calentador calienta inmediatamente el cuerpo, por lo que su eficiencia es de al menos el 95 por ciento.

De communicatie tussen alle leden van een groep met een hoog rendement is van vitaal belang voor het bereiken van hun doelen.
La comunicación entre todos los miembros de un equipo de alto rendimiento es de vital importancia para la consecución de sus objetivos.

JS1000, waarvan het rendement is groot, althans 60m3 per uur.
como JS1000, cuyo rendimiento es muy bueno, al menos 60m3 cada hora.

Hun rendement is net zo goed
Sus rendimientos son tan buenos

De rendement is het percentage van het geïnvesteerde bedrag
El tasa de retorno es el porcentaje de la cantidad invertida

Reviews over deze drug zijn echt verleidelijk, en het rendement is vooraf gedefinieerde exclusieve samenstelling, zeer evenwichtig
Los comentarios acerca de esta droga son realmente tentador, y su eficiencia es exclusiva composición predefinida,% muy bien equilibrado

Het rendement is afgeleid van een andere marktvariabele dan een variabele rente;
Que su rendimiento se derive de cualquier variable del mercado distinta de un tipo de interés variable;

De ‘yield to maturity'(YTM) of effectief rendement is het totale verwachte rendement op een obligatielening
La TIR a vencimiento(Yield To Maturity) es la rentabilidad total prevista de un bono

Rendement is netto, na aftrek van kosten(met uitzondering van upfront kosten en belastingen);
Las ganancias son netas, exentas de tasas(excluyendo la comisión y las tasas que se pagan por adelantado);

Dit rendement is vergelijkbaar met andere investeringen die bijna 10 procent bedragen wanneer de nulbelasting wordt meegerekend.
Este retorno está a la par con otras inversiones que pagan cerca del 10 por ciento cuando se incluye el impuesto cero.

Bij gebruik van de gratis inkomst generatoren, het rendement is geweldig, omdat je geen geld hebt uitbesteed om te starten;
Cuando se utilizan generadores de ingreso gratuitos, la remuneración es grande, ya que no has gastado dinero al comenzar;

Divesh Bhatt:- 18+ uur werken met 100% rendement is time management.
Divesh Bhatt:- 18 + horas de trabajo con un 100% de eficiencia es la gestión del tiempo.