DEVOLUCIONES - vertaling in Nederlands

• retourzendingen
• rendement
• retourneren
• retouren
• retourneringen
• terugbetalingen
• restituties
• retourbeleid
• terugkeer
• teruggaven
• terugboekingen
• terug
• terugzendingen
• returns
• terugvorderingen
• terugsturen
• terugzenden
• teruggaaf
• terugstortingen

Voorbeelden van het gebruik van Devoluciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cancelaciones, modificaciones, devoluciones y ausencias.
Annulering, wijziging, restitutie en no-show.

Esto es material de primera, no tenéis devoluciones.
Dit is kwaliteit spul, geen restitutie.

No hay devoluciones.
Geen restitutie.

¿Qué debo hacer si el vendedor no acepta devoluciones?
Wat moet ik doen als de verkoper geen restitutie accepteert voor mijn bestelling?

Cancelaciones, cambios y devoluciones.
Annuleringen, wijzigingen en restitutie.

En las 48 horas previas no serán posibles devoluciones.
Binnen 48 uur is er geen restitutie mogelijk.

(c) Devoluciones de tarjetas de crédito.
(c) Restitutie van creditcardbetalingen.

Devoluciones, cancelaciones y cambios.
Retour, annuleringen en ruilen.

Devoluciones relacionadas con las operaciones de procesamiento
Terugzending in verband met verwerking

Las devoluciones anuales incompletas se devolverán a la empresa
Onvolledige jaarlijkse rendementen worden teruggegeven aan het bedrijf

Devoluciones gratuitas en todos los pedidos en un plazo de 30 días.
Gratis retournering voor alle bestellingen, binnen 30 dagen.

Todas las devoluciones se enviarán a través del correo certificado más barato.
Alle terugzending wordt verzonden via de goedkoopste aangetekende post.

Devoluciones gratuitas en todos los pedidos en un plazo de 30 días.
Gratis retournering voor alle bestellingen, binnen 30 dagen. Deel mijn design.

Los gastos de eventuales devoluciones estarán a cargo del empresario.
De kosten van retourzending zijn voor rekening van de ondernemer.

Se recomienda enviar todas las devoluciones a través de un operador trazable.
Alle rendementen worden aanbevolen via een traceerbare vervoerder te worden gezonden.

Envío gratuito*. Devoluciones gratuitas. 60 días de prueba.
Gratis levering*. Gratis retourzending. Testperiode van 60 dagen.

Devoluciones gratis hasta 15 días después del pedido.
Gratis retour tot 15 dagen na ontvangst van je order.

No hay devoluciones.
Geen terugbetaling, toch?

Cambios y devoluciones en 30 días- gratis.
Ruilen en retour binnen 30 dagen- gratis.

Solo aceptamos devoluciones con un valor superior a 10 euros.
Wij nemen alleen retours aan van een waarde hoger dan 10 euro.