RENDIMIENTO ESPERADO - vertaling in Nederlands

• verwachte rendement
• verwachte prestaties
• verwachte opbrengst
• verwacht rendement

Voorbeelden van het gebruik van Rendimiento esperado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

obtendrá el rendimiento esperado de la seguridad.
krijgt u uw verwachte rendement voor de beveiliging.

Los rendimiento esperado promedio de la inversión para este sistema de comercio de opciones binarias es entre 75%
De de gemiddelde verwachte rendement op de investering voor deze binaire opties systeem voor de handel tussen 75% en 80%,

El rendimiento esperado del producto se basa en las experiencias de los clientes,
En dolk; verwachte prestaties van het product is gebaseerd op ervaringen van klanten,

El riesgo implica la posibilidad de que el rendimiento real de una inversión difiera de su rendimiento esperado y el potencial de perder parte
Risico houdt de mogelijkheid in dat het werkelijke rendement van een belegging verschilt van het verwachte rendement en het potentieel om een deel van,

Al realizar una inversión de capital, es importante tener en cuenta el rendimiento esperado de la inversión(ROI), así como los ingresos que puede generar la máquina.
Bij een grote investering is het belangrijk om rekening te houden met het verwachte rendement op de investering(ROI) en de inkomsten die de machine kan genereren.

no alcanzó el rendimiento esperado en el trimestre anterior,
voldeed niet aan de verwachte prestaties in het voorgaande kwartaal,

Por ejemplo, es posible que desee conocer el rendimiento esperado a tres meses de las acciones de XYZ Mutual Fund,
U wilt bijvoorbeeld het verwachte rendement van drie maanden op de aandelen van XYZ Mutual Fund,

El rendimiento esperado es difícil hacer comentarios,
De verwachte prestaties zijn moeilijk te maken,

Análisis más realista, con objetivos de proyección de imagen específica de la aplicación puede ser muy valioso para una evaluación temprana del rendimiento esperado de las sondas de Estados Unidos en su posible aplicación a un campo clínico específico.
Meer realistische analyse met toepassingsspecifieke imaging doelen kunnen bijzonder waardevol zijn voor een vroege evaluatie van de verwachte prestaties van Amerikaanse sondes in hun potentiële toepassing aan een specifieke klinische veld.

los productos también pueden servir para diversificar las carteras para reducir el riesgo sin sacrificar el rendimiento esperado.
grondstoffen kunnen ook dienen om portefeuilles te diversifiëren om risico's te verminderen zonder het verwachte rendement op te offeren.

En particular, un análisis más realista con objetivos de aplicación específica puede ser muy valioso para evaluar el rendimiento esperado de las sondas de Estados Unidos en su campo clínico potencial de aplicación.
Met name kunnen een meer realistische analyse met toepassingsspecifieke imaging doelen uiterst waardevol voor de beoordeling van de verwachte prestaties van Amerikaanse sondes in hun potentiële klinische toepassingsgebieden.

No tiene que obtener un fantástico rendimiento esperado por cada dólar que gasta, por ejemplo,¿cuál es el rendimiento esperado cuando paga para ver una película?
Je hoeft geen fantastisch verwacht rendement te krijgen op elke dollar die je uitgeeft- wat is bijvoorbeeld het verwachte rendement als je betaalt om een film te zien?

el refrigerador reciba la ventilación necesaria y consiga el rendimiento esperado.
de koelkast de juiste ventilatie krijgt en de verwachte prestaties haalt.

quiere alquilarla con regularidad para obtener el rendimiento esperado de su inversión, entonces usted necesita comunicarse con nosotros hoy.
wil het op een regelmatige basis verhuren met de bedoeling om het verwachte rendement te verkrijgen van uw investering, dan moet u zeker vandaag nog met ons contact opnemen.

un modelo que calcula el rendimiento esperado de un activo en función de su versión beta
een model dat het verwachte rendement van een actief berekent op basis van zijn bèta

la estructura de pago se ha diseñado de tal manera que el rendimiento esperado de la inversión es realmente negativo.
is de uitbetalingsstructuur zodanig ontworpen dat het verwachte rendement op investeringen eigenlijk negatief is.

incluido el rendimiento esperado y la varianza de cada clase de activos,
inclusief het verwachte rendement en de variantie van elke activaklasse,

compararlos con el rendimiento esperado y ajustarlos o actualizarlos de forma remota.
vergeleken met verwachte prestaties en vervolgens op afstand kunnen worden aangepast of bijgewerkt.

Sin embargo, en las circunstancias actuales del mercado no es posible elaborar una cartera que ofrezca un rendimiento esperado positivo a un nivel de riesgo aceptable y que satisfaga las necesidades de liquidez.
Onder de huidige marktomstandigheden is het echter niet mogelijk om een portefeuille op te bouwen die zowel een positieve verwachte opbrengst bij een aanvaardbaar risiconiveau biedt als voorziet in de liquiditeitsbehoeften.

compararlos con el rendimiento esperado y ajustarlos o actualizarlos de forma remota.
vergeleken met verwachte prestaties en vervolgens op afstand kunnen worden aangepast of bijgewerkt.