PERFORMANCE - vertaling in Spaans

• performance
• rendimiento
• desempeño
• actuación
• prestaciones
• resultados
• actuaciones
• performances

Voorbeelden van het gebruik van Performance in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Taycan draagt een erfenis die tot uitdrukking komt in performance.
El Taycan hace honor a una herencia que se expresa a través de las prestaciones.

Mini Firebird humbuckers leveren een klassieke Gibson performance.
Mini humbuckers Firebird ofrecen una actuación clásica de Gibson.

Bas Combo Versterker ideaal voor Live Performance.
Combo Bass Amplificador Ideal para la actuación en vivo.

Voor games en applicaties die veel performance vragen.
Potencia para aplicaciones y juegos que demanden un alto rendimiento.

Onze expertise berust op deze 3 pijlers van Performance Marketing.
Nuestra experiencia basa en estos 3 pilares del Marketing de Resultados.

De 5S methode ondersteunt een uitstekende performance.
El método 5S es compatible con un rendimiento excepcional.

Dagelijks check je de performance van alle campagnes.
Control diario del performance de cada campaña.

Altijd dat ietsje verder- dat is de ware betekenis van performance.
Siempre un poco más allá: el verdadero significado del alto rendimiento.

Ze begrijpen dat theater en performance overal kunnen.
Entienden que el teatro y la actuación pueden ocurrir en cualquier parte.

Geïntegreerd aan/uit schakelaar voor de volledige Stage Performance Control.
Integrado interruptor On/Off para el funcionamiento de la etapa completa Control.

een centrum voor muziekeducatie, performance en conferenties;
un centro de educación musical, actuación y conferencias;

Het nieuwe formaat Memory Stick biedt hoge capaciteiten en een geavanceerde performance en is speciaal ontworpen om in de toekomstige generatie apparatuur te dienen als opslagmedium.
El nuevo formato ofrece altas capacidades y prestaciones avanzadas, y está diseñado para su uso en dispositivos compatibles Memory Stick PRO.

Terwijl het bredere contactoppervlak de performance van de wagen optimaliseert, verbetert de grotere
Mientras que la amplia superficie de contacto con el suelo optimiza las prestaciones del automóvil,

Dit contract onderstreept onze performance binnen de ontwikkeling en onze knowhow op het gebied van de bandenproductie”,
Este contrato pone de manifiesto nuestros resultados en el desarrollo y nuestros conocimientos

Zijn lichtvoetige performance wordt gekenmerkt door opwindende acceleratie,
Sus ágiles prestaciones se definen con una emocionante aceleración,

Igora biedt uitstekende performance voor een echt kleurpartnership met premium kwaliteit producten, 100% performance zelfs in de meest uitdagende omstandigheden.
Igora ofrece unos resultados espectaculares para establecer una colaboración real con productos de calidad Premium, proporcionando un 100% de resultados incluso en las situaciones más complicadas.

Film, performance, debat en muziek laten zien
Películas, actuaciones, debates y música mostrarán la influencia de Munch

Deze bike levert zorgeloze performance dankzij het lichte, slechts 1250g wegende aluminium frame,
Esta bici ofrece prestaciones sin complicaciones con su cuadro de aluminio ligero de 1250 g,

Dat de performance voor een groot deel te danken was aan de impliciete exposure van het fonds naar een aantal factoren.
Que sus resultados se debían en gran medida a la exposición implícita del fondo a una serie de factores.

video en performance.
vídeos y performances.